محمدرضا علیزاده امامزاده در گفتگو با خبرنگار تسنیم در ارومیه، با تشریح اهمیت بازگرداندن اسامی تاریخی شهر ارومیه اظهار کرد: چند سال پیش نام فلکه کسری به میدان فلسطین تغییر یافته بود در حالی که اگر از شهروندان آدرس میدان فلسطین پرسیده شود اطلاعی ندارند مگر اینکه به طور تصادفی تابلوی آن را دیده باشند.
وی گفت: امروزه اگر از پدرانمان در مورد اسامی معابر و خیابان های شهر ارومیه بپرسیم، بسیاری از خیابان ها را به نام های قدیمی آنها می شناسند، مثل دوشابچی خانا که خود بنده هم نام جدید آن را نمی دانم ، همچنانکه شما کسی را سراغ ندارید که دوقّوزپله رو با نام نه پله بخواند در حالیکه تا کنون با تغییر نام این مکان، معنا و مفهوم آن نیز تغییر یافته بود و این اسم باید احیا شود.
اسم خاص قابل ترجمه و تغییر نیست
علیزاده امامزاده تصریح کرد: بنده فلسفه خوانده ام و در منطق بیان می شود که اسامی خاص غیر قابل تغییر است و نمی شود که اسم خاص را تغییر داد یا ترجمه کرد بنابراین چندی پیش از سوی همکاران در شورای اسلامی شهر ارومیه پیشنهادی شد که نام های قدیم ارومیه بازگردانده شوند و آقایان سیدهادی ذاکر و روح الله حضرت پور، مهران حاجیلو و خانم لطیفه مبین احصای نام های قدیمی را خواستار شدند که بعد از احصا 42 اسم، بحث لازم انجام شد و چرایی احیا ان به تفصیل مورد بحث واقع شد.
وی افزود: در قالب فعالیت های شورای نامگذاری ارومیه بدین منظور ده نفر در قالب مشاوره مشخص می شوند تا در مورد این اسامی نظر دهند و لازم است این اشخاص اطلاعاتی هم از نظر ادبی و هم از نظر تاریخی داشته باشند و به مسائل قومیت ها نیز توجه داشته باشند که پس از بررسی این 20 مورد و مصوب شدن آن به اطلاع مردم رسانده می شود.
سازمان زیباسازی ارومیه مکلف به تغییر نصب تابلوها با اسامی تاریخی و حقیقی است
رئیس شورای نامگذاری شهر ارومیه گفت: بعد از مصوب شدن نامها سازمان زیبا سازی شهرداری ارومیه مکلف به نصب تابلوها با نام های جدید است و تا جایی که بنده اطلاع دارم حدود 20 تابلو با نام های جدید نصب شده است.
وی در مورد نحوه کار شورای نامگذاری ارومیه اظهار کرد: در گام نخست به پیشنهاداتی که از سوی افراد می شود بستگی دارد که این پیشنهادات از سوی 10 الی 12 نفر مورد بررسی قرار می گیرد، اما توجه کنید که در ارومیه مکانی به نام "جوودلر داغی" است که معروف هم هست، باید بررسی های کارشناسی شود که آیا شایسته است این مکان با این نام دوباره خوانده شود یا تغییر نام صورت گیرد؟
علیزاده امامزاده افزود: تخصص بنده در مورد اسامی و فرهنگ نیست بنده به عنوان نماینده مردم در این شورا عضو هستم اما ما از تمامی پیشنهاداتی که منجر به احیا اسامی اصیل و تاریخی شهر ارومیه شود استقبال می کنیم البته اگر واقعاً مشکلی نداشته باشند.
پیشنهادات مردمی با طی روند کارشناسی بررسی می شوند
وی تصریح کرد: در حقیقت روند به این صورت است که پیشنهادات توسط اعضای شورای نامگذاری بررسی می شود و در صورت مخالفت به صحن شورا راه نیافته و به فرمانداری نیز نمی رسد اما چنانچه در این زمینه هر پیشنهادی برسد در شورای نامگذاری شهر ارومیه مورد بررسی قرار می گیرد.
وی در مورد دلایل تغییر نام خیابان استاندار فقید آذربایجان غربی مرحوم عطایی گفت: شورای نامگذاری دوره سوم باید در این باره پاسخگو باشد، اما حقیقت این است که آقای مرحوم عطایی از استانداران زحمت کش استان ما بوده است، در استان های اطراف مثل اردبیل از این افراد به نیکی یاد می شود در صورتی که در شهر خودمان این افراد به گوشت قربانی تبدیل شده و پاسداشت خوبی از آنها نمی شود.
ضرورت بازنگری در برخی نامگذاری ها
علیزاده امامزاده تصریح کرد: برای ما پیشنهادی برای اصلاحیه این مطلب نیامده است و برای بنده نیز جای سوال است که چرا تعدادی از این خیابان ها را به بعثت 1 ، 2 ، 3 و 4 تغیر نام داده اند.
وی درباره ضرورت تغییر برخی اسامی غیر مصطلح در شهر ارومیه گفت: بازنگری در برخی نام ها نیازمند زمان طولانی است چون در گذشته از سوی مردم پیشنهاداتی صورت نمی گرفت بنابراین اعضای شورای نامگذاری نیز اظهار تکلیف نمی کردند اما الان ما بر اساس پیشنهادات مردم کارهای کارشناسی خود را در مورد نامگذاری ها انجام می دهیم.
رئیس شورای نامگذاری شهر ارومیه گفت: همکاران شورا نمی توانند از خودشان پیشنهاد دهند بلکه پیشنهادات باید از سوی اصحاب رسانه و مردم باش، مردم هم ولی نعمت ما هستند اما اگر در کاری کار کارشناسی صورت نگیرد خروجی آن نیز مطلوب نخواهد بود.
انتهای پیام/ ب