تولید اثر تلفیقی در ادبیات کودک درست نیست/ ادبیات کودک در فارس نجات یافته است


شاعر «صد دانه یاقوت» در پاسخ به این سؤال "آیا در حوزه ادبیات کودک می‌توان اثری تلفیقی خلق کرد که هم مورد استفاده بزرگسالان باشد و هم کودکان؟" گفت: تصمیم برای تولید اثری تلفیقی که هم مورد توجه بزرگسالان باشد و هم کودکان، درست و اصولی نیست.

مصطفی رحماندوست در گفت‌وگو با خبرنگار تسنیم در شیراز، در پاسخ به این سؤال "آیا در حوزه ادبیات کودک می‌توان اثری تلفیقی خلق کرد که هم مورد استفاده بزرگسالان باشد و هم کودکان؟" اظهار داشت: تصمیم برای تولید اثری تلفیقی که هم مورد توجه بزرگسالان باشد و هم کودکان، درست و اصولی نیست چون زاویه دید کودکان با بزرگسالان متفاوت است.

وی در پاسخ به این سؤال "جداسازی برای کودک و درباره کودک در ادبیات کودک و نوجوان امر درستی است؟" گفت: در این مقوله می‌توان 4 وجه را بیان کرد، بخشی آثاری است که توسط بزرگسالان و برای بزرگسالان تهیه شده ولی مورد توجه نوجوانان نیز قرار گرفته که اشعار فروغ فرخزاد و سهراب سپهری از آن جمله است.

شاعر و نویسنده ادبیات کودک و نوجوان افزود: در دنیا مطالب و کتاب‌هایی نوشته شده که برای نوجوانان نیست اما مورد توجه این قشر قرار گرفته است، به‌طور مثال هانس کریستین آندرسن ــ کسی را که به‌عنوان بنیانگذار ادبیات کودک می‌شناسند ــ خودش می‌گوید "نمی‌خواستم برای نوجوانان بنویسم".

رحماندوست در توضیح دیگر وجوه سؤال مطرح شده خاطرنشان کرد: وجه دیگر این است که نویسنده تصمیم گرفته و برای کودکان نوشته که این وجه ادبیات کودک و نوجوان است.

وی تصریح کرد: قسمت دیگر درباره بچه‌ها و ویژگی‌های آنان است که برای بزرگسالانی که با بچه‌ها ارتباط دارند، نوشته شده است و قسمت چهارم آثاری که کودکان تولید می‌کنند اما تجربه ثابت کرده که مورد توجه دیگر کودکان و نوجوانان قرار نمی‌گیرد. 

شاعر «صد دانه یاقوت» درباره وضعیت ادبیات کودک در استان فارس بیان کرد: وضعیت ادبیات کودکان در فارس نجات یافته است و بیشتر از یک استان کار می‌شود و باید همین مسیر را ادامه دهند.

انتهای پیام/*