1. صفحه اصلی
    • پربیننده‌ترین اخبار
    • مهمترین اخبار
    • آرشیو اخبار
  2. سیاسی
    • سیاست ایران
    • نظامی | دفاعی | امنیتی
    • گزارش و تحلیل سیاسی
    • مجلس و دولت
  3. امام و رهبری
  4. ورزشی
    • فوتبال ایران
    • فوتبال جهان
    • والیبال | بسکتبال | هندبال
    • کشتی و وزنه‌برداری
    • ورزش های رزمی
    • ورزش زنان
    • ورزش جهان
    • رشته های ورزشی
  5. بین الملل
    • دیپلماسی ایران
    • تولیدات دفاتر خارجی
    • آسیای غربی
    • افغانستان
    • آمریکا
    • اروپا
    • آسیا-اقیانوسیه
    • پاکستان و هند
    • ترکیه و اوراسیا
    • آفریقا
    • بیداری اسلامی
  6. فضا و نجوم
  7. اقتصادی
    • اقتصاد ایران
    • پول | ارز | بانک
    • خودرو
    • صنعت و تجارت
    • نفت و انرژی
    • فناوری اطلاعات | اینترنت | موبایل
    • کار آفرینی و اشتغال
    • راه و مسکن
    • هواشناسی
    • بازار سهام | بورس
    • کشاورزی
    • اقتصاد جهان
  8. اجتماعی
    • پزشکی
    • رسانه
    • طب سنتی
    • خانواده و جوانان
    • تهران
    • فرهنگیان و مدارس
    • پلیس
    • حقوقی و قضایی
    • علم و تکنولوژی
    • محیط زیست
    • سفر
    • حوادث
    • آسیب های اجتماعی
    • بازنشستگان
  9. فرهنگی
    • ادبیات و نشر
    • رادیو و تلویزیون
    • ‌دین ، قرآن و اندیشه
    • سینما و تئاتر
    • فرهنگ حماسه و مقاومت
    • موسیقی و تجسمی
  10. حوزه و روحانیت
  11. استانها
    • آذربایجان‌ شرقی
    • آذربایجان غربی
    • اردبیل
    • اصفهان
    • البرز
    • ایلام
    • بوشهر
    • استان تهران
    • چهارمحال و بختیاری
    • خراسان جنوبی
    • خراسان رضوی
    • خراسان شمالی
    • خوزستان
    • زنجان
    • سمنان
    • سیستان و بلوچستان
    • فارس
    • قزوین
    • قم
    • کاشان
    • کردستان
    • کرمان
    • کرمانشاه
    • کهگیلویه و بویراحمد
    • گلستان
    • گیلان
    • لرستان
    • مازندران
    • مرکزی
    • هرمزگان
    • همدان
    • یزد
    • جزایر خلیج فارس
  12. رسانه ها
    • چند رسانه ای
    • خواندنی
  13. بازار
    • قیمت خودرو
    • قیمت طلا، سکه و ارز
    • سازمان‌ها و شرکت‌ها
  14. عکس
  15. فیلم
  16. گرافیک و کاریکاتور
    • english
    • عربی
    • Türkçe
    • עברית
    • Pусский
  • RSS
  • تلگرام
  • اینستاگرام
  • توییتر
  •  
    آپارات
  •  
    سروش
  •  
    آی‌گپ
  •  
    گپ
  •  
    بله
  •  
    روبیکا
  •  
    ایتا
  • قیمت ارز و طلا
    لیگ ایران و جهان
  • صفحه اصلی
    • پربیننده‌ترین اخبار
    • مهمترین اخبار
    • آرشیو اخبار
  • سیاسی
    • سیاست ایران
    • نظامی | دفاعی | امنیتی
    • گزارش و تحلیل سیاسی
    • مجلس و دولت
  • امام و رهبری
  • ورزشی
    • فوتبال ایران
    • فوتبال جهان
    • والیبال | بسکتبال | هندبال
    • کشتی و وزنه‌برداری
    • ورزش های رزمی
    • ورزش زنان
    • ورزش جهان
    • رشته های ورزشی
  • بین الملل
    • دیپلماسی ایران
    • تولیدات دفاتر خارجی
    • آسیای غربی
    • افغانستان
    • آمریکا
    • اروپا
    • آسیا-اقیانوسیه
    • پاکستان و هند
    • ترکیه و اوراسیا
    • آفریقا
    • بیداری اسلامی
  • فضا و نجوم
  • اقتصادی
    • اقتصاد ایران
    • پول | ارز | بانک
    • خودرو
    • صنعت و تجارت
    • نفت و انرژی
    • فناوری اطلاعات | اینترنت | موبایل
    • کار آفرینی و اشتغال
    • راه و مسکن
    • هواشناسی
    • بازار سهام | بورس
    • کشاورزی
    • اقتصاد جهان
  • اجتماعی
    • پزشکی
    • رسانه
    • طب سنتی
    • خانواده و جوانان
    • تهران
    • فرهنگیان و مدارس
    • پلیس
    • حقوقی و قضایی
    • علم و تکنولوژی
    • محیط زیست
    • سفر
    • حوادث
    • آسیب های اجتماعی
    • بازنشستگان
  • فرهنگی
    • ادبیات و نشر
    • رادیو و تلویزیون
    • ‌دین ، قرآن و اندیشه
    • سینما و تئاتر
    • فرهنگ حماسه و مقاومت
    • موسیقی و تجسمی
  • حوزه و روحانیت
  • استانها
    • آذربایجان‌ شرقی
    • آذربایجان غربی
    • اردبیل
    • اصفهان
    • البرز
    • ایلام
    • بوشهر
    • استان تهران
    • چهارمحال و بختیاری
    • خراسان جنوبی
    • خراسان رضوی
    • خراسان شمالی
    • خوزستان
    • زنجان
    • سمنان
    • سیستان و بلوچستان
    • فارس
    • قزوین
    • قم
    • کاشان
    • کردستان
    • کرمان
    • کرمانشاه
    • کهگیلویه و بویراحمد
    • گلستان
    • گیلان
    • لرستان
    • مازندران
    • مرکزی
    • هرمزگان
    • همدان
    • یزد
    • جزایر خلیج فارس
  • رسانه ها
    • چند رسانه ای
    • خواندنی
  • بازار
    • قیمت خودرو
    • قیمت طلا، سکه و ارز
    • سازمان‌ها و شرکت‌ها
  • عکس
  • فیلم
  • گرافیک و کاریکاتور

استفاده از اسامی بیگانه ممنوع است حتی برای شما اسپانسر عزیز!

  • 21 مرداد 1403 - 16:24
  • اخبار فرهنگی
  • اخبار رادیو و تلویزیون
استفاده از اسامی بیگانه ممنوع است حتی برای شما اسپانسر عزیز!

دو اتفاق میان برنامه‌های المپیکی تلویزیون به‌عنوان تناقض دیده می‌شود؛ یکی تبلیغ یک کالای آسیب‌رسان و دیگری نقضِ یک مانع مهم.

فرهنگی

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، صداوسیما دو اتفاق را به‌عنوان سیاست اصلی دنبال می‌کند؛ یکی جلوگیری از آگهی‌های مضرّ و دیگری پاسداشت زبان فارسی. چندی پیش یکی از مدیران تلویزیون این نکته را مطرح کرد؛ "همه تلاش‌مان را می‌کنیم حتی اگر نام کالا و محصولی که قرار است در تلویزیون تبلیغ شود با زبان فارسی بیگانه باشد آن آگهی روی آنتن نرود تا صاحبان کالا نام فارسی را برای عنوان‌گذاری محصولات‌شان برگزینند".

تذکر دوباره به نام خارجی آگهی‌بازرگانی و برنامه در تلویزیون!

 

البته امید جلوداریان به‌عنوان خبرنگار صداوسیما هم گه‌گاه برنامه‌ای کوتاه در بخش خبری 20:30 دارد که اشتباهات گفتاری مسئولین و مدیران را در زمینه استفاده از اسامی بیگانه زیر ذره‌بین قرار می‌دهد. حتی برخی از مجریان تلویزیون هم این نکته را مطرح کردند ارزیابان و ناظران به مجریانی که از واژه‌های انگلیسی در گفتار خودشان استفاده می‌کنند، تذکر می‌دهند و حتی جریمه می‌شوند.

چند سالی هم هست بعد از تذکرات و رهنمودهای مقام معظم رهبری برای جدّی گرفتن «پاسداشت زبان فارسی»؛ این موضوع به‌صورت یک سیاست مهم در صداوسیما مورد اجرا قرار گرفت، اما این شب‌ها ویژه‌برنامه المپیک تلویزیون گویی از این امر مستثنا شده است،
چرا که از دو سیاست مهم عبور کرده است؛ یکی تبلیغ یک نوشیدنی انرژی‌زا که مصداق تبلیغات کالای آسیب‌رسان است، دیگری استفاده از واژه‌ای انگلیسی و بیگانه. ماجرا از این قرار است که زیاد در برنامه المپیکی تلویزیون نام «لایف‌استار» به گوش‌مان می‌خورد، محصولی که به‌عنوان اسپانسر برنامه المپیک2024 و همچنین ورزشکاران ایران در پاریس از آن یاد می‌شود.

تبلیغات آزاردهنده، وقت‌نشناسی و آگهی بازرگانی تلویزیون برای رادیو!

 

تبلیغ آن هر دو سیاست را نقض می‌کند که به تبلیغ کالای آسیب‌رسان سلامت برمی‌گردد؛ آیا تبلیغات انجام‌شده در صداوسیما در ویژه‌برنامه المپیک با قانون موردنظر همخوانی دارد؟ (معاونت بهداشت وزارت بهداشت  در راستای اجرای ماده 48 قانون الحاق برخی مواد به قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت (2) و بند ج ماده 7 قانون احکام دائمی برنامه‌های توسعه کشور، فهرست بازنگری‌شده کالاها و خدمات آسیب‌رسان به سلامت را برای سال 1403 ابلاغ کرده و صراحتاً "تبلیغ نوشابه انرژی‌زا" را قید کرده است).

یکی دیگر هم به ماجرای ممنوعیت استفاده از اسامی و اصطلاحات بیگانه برمی‌گردد، بارها از نام لایف استار که اسپانسر برنامه است استفاده می‌شود اینجا از ممنوعیت خبری نیست، شاید لازم است این عبارت را اینجا به‌کار ببریم؛ قانون برای همه برابر است حتی شما، اسپانسر عزیز!

قرار نیست چون اسپانسرها و حامیان مالی پول دارند و پول می‌دهند قانون درباره‌شان تغییر کند و ممنوعیت در کلام و گفتار برای مجریان، مدیران و مسئولان باشد که بعضاً استفاده از اصطلاحات بیگانه توسط آنها مورد بحث و بررسی قرار می‌گیرد.

انتهای پیام/+
 

 
R1515/P
قیمت ارز و طلا
لیگ ایران و جهان
واژه های کاربردی مرتبط
  • صدا و سیما
  • آگهی‌های بازرگانی
  • المپیک
بیشتر بخوانید
آیا به «سرزمین مادری» جفا شد؟
tasnim
tasnim
tasnim
رازی
مادیران
شهر خبر
fownix
بیمه بازار
غار علیصدر
پاکسان
بانک صادرات
طبیعت
میهن
گوشتیران
triboon
تبلیغات
  • طراحی سایت
  • بازرگانی سیب
  • بهترین پزشک برای درمان انحراف ستون فقرات
  • سئو سایت
  • دکتر اورولوژی
  • آیا بیماری اسکولیوز خطرناک است؟
  • تور کیش اقساطی
  • درباره ما
  • ارتباط با ما
  • پربیننده‌ترین اخبار
  • پیوندها
  • بازار
  • قیمت ارز و طلا
  • لیگ ایران و جهان
  • آرشیو اخبار ؛ جدیدترین اخبار لحظه به لحظه امروز
ما را دنبال کنید:
  • RSS
  • تلگرام
  • اینستاگرام
  • توییتر
  • آپارات
  • سروش
  • آی‌گپ
  • گپ
  • بله
  • روبیکا
  • ایتا

All Content by Tasnim News Agency is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.