ترجمة تفسير القرآن الكريم لآية الله السيد مصطفي الخميني للغة الفارسية تري النور قريبا
من المقرر أن تعرض دار نشر العروج في سوق الكتاب ترجمة 5 مجلدات لتفسير القرآن الكريم ترجمت الي اللغة الفارسية من تأليف آية الله السيد مصطفي الخميني ، نجل الامام الراحل طاب ثراهما .
و كانت الترجمة الاولي لتفسير القرآن من تأليف نجل الامام الخميني قدس سره الشريف قد نشرت في شتاء العام الماضي تزامنا مع أيام عشرة الفجر المباركة ذكري انتصار الثورة الاسلامية في ايران. وقد أكمل جمع من المترجمين والخبراء في مؤسسة تنظيم ونشر آثار الامام الخميني طاب ثراه هذه الموسوعة التي تتألف من 5 مجلدات تفسير للقرآن الكريم حيث من المقرر أن تعرض دار العروج للنشر هذه المجلدات في المعرض الدولي السابع للكتاب في طهران. ويعتبر تفسير القرآن الذي كتبه آية الله السيد مصطفي الخميني رحمه الله من جملة الموسوعات العلمية التي تعتبر من التفاسير التي تتميز بإتقان علمي حيث يقوم التفسير علي أسس عرفانية وفلسفية واصولية وفقهية. ويعتبر بعض الخبراء أن أهم شيء يميز هذا التفسير عن باقي كتب تفسير القرآن هو استفادة المؤلف من روح الآيات القرآنية حيث أن المفسرين يعتمدون عادة من ظاهر آيات القرآن ويستفيدون من الروايات التي جاءت في هذا الخصوص الا ان آية الله السيد مصطفي الخميني استخرج روح المعاني لتفسيره. وكانت رغبة نجل مؤسس النظام الاسلامي هي تفسير كل القرآن الكريم الا ان استشهاده علي يد جلاوزة الشاه المقبور حال وللأسف الشديد دون تحقيقه هذه الامنية التي كانت تخدم الاسلام العزيز.
