هناك مثل يقول "النّاسُ َأخْيَافٌ"؛ يضرب في اختلاف الأخلاق، أي متفرقون في أحسابهم وأخلاقهم..
وأصل هذا المثل في الفرس.. تكون إحدى عينيه زرقاء والاخرى كحلاء.. وأسمه الخيف.
واختلاف الناس في أخلاقهم وأفعالهم هو مما صنع لهم فيه، قالوا : لايزال الناس بخير ماتباينو ا- وقد تقدم ذكره - فإذا استووا هلكوا، لأن الغالب على الناس الشر.
فإذا استووا فإنما يستوون في الشر؛ قال الراجز :
الناس أخياف وشتى في الشيم ..فكلهم يجمعهم بيت الأدم
أي يرجعون الى آدم وآدم من الارض .. وقيل بيت الادم: بيت الاسكاف.. فيه من كل جلد رقعة.
المصدر: كتاب أشهر الأمثال العربية، وراء كل مثل قصة وحكاية - وليد ناصيف
/انتهى/