APOEL is headed by former Esteghlal coach Ricardo Sá Pinto.
Mehri is dissatisfied with his playing time in the new season and has canceled his contract with Esteghlal.
Media outlets have reported that Mehr will join APOEL in the January transfer window.