ترجمه معکوس
ترجمه معکوس عبارت است از ترجمه از زبان فارسی به سایر زبان ها که در برابر هجم انبوه ترجمه از زبان های دیگر به فارسی استفاده می شود.
راهنمای علمی برای شناخت یک گونه ادبی جدید/ تاریخ شفاهی چیست؟

راهنمای علمی برای شناخت یک گونه ادبی جدید/ تاریخ شفاهی چیست؟

«نظریه تاریخ شفاهی» نوشته لین آبرامز از جمله آثاری است که تلاش دارد به بررسی چهارچوب‌های این گونه ادبی بپردازد. انتشار این کتاب مورد استقبال برخی از اساتید حوزه ادبیات و تاریخ جهان قرار گرفته است.

فرمول‌های جادویی داستان‌نویسی/ آیا بعضی‌ها رمان‌نویس به دنیا می‌آیند؟

فرمول‌های جادویی داستان‌نویسی/ آیا بعضی‌ها رمان‌نویس به دنیا می‌آیند؟

آخرین اثر زنده‌یاد محسن سلیمانی تلاش دارد تا به پرسش‌های جدی رمان‌نویسان جوان پاسخ دهد. او در «رمان‌نویسی در وقت اضافه» معتقد است که این اثر وسیله‌ای برای نویسندگان مبتدی است تا اشتباهات نویسندگانی را که به طور فطری می‌نویسند، تکرار نکنند.

سفر «دختران حوا» به کشور همسایه/اظهار تعجب پاکستانی‌ها از ظرفیت شعر معاصر ایران

سفر «دختران حوا» به کشور همسایه/اظهار تعجب پاکستانی‌ها از ظرفیت شعر معاصر ایران

احمد شهریار، شاعر پاکستانی، از ترجمه دو اثر با محوریت شعر معاصر ایران به اردو خبر داد و گفت: برخی از پاکستانی‌ها با وجود آنکه همسایه ایران هستند،‌ فکر می‌کنند که زنان ایرانی نمی‌توانند شاعر باشند و محدودیت‌های اجتماعی دارند.

کراسکری:‌ آمریکایی‌ها با «قصه‌های مجید» شگفت‌زده خواهند شد

کراسکری:‌ آمریکایی‌ها با «قصه‌های مجید» شگفت‌زده خواهند شد

کارولین کراسکری، شرق‌شناس و محقق دانشگاه یو سی ال ای آمریکا، از ترجمه ۲۵ داستان قصه‌های مجید برای عرضه در نمایشگاه کتاب فرانکفورت خبر داد و گفت: مخاطبان آمریکایی با خواندن این کتاب شگفت‌زده خواهند شد.

قفسه خالی قصه‌های بومی برای بچه‌های ایرانی+ فیلم

قفسه خالی قصه‌های بومی برای بچه‌های ایرانی+ فیلم

قفسه‌های کتاب‌های ترجمه‌شده از کشورهای مختلف، با نام و بی‌نام، هر روز در کتابفروشی‌ها فربه‌تر می‌شود و سهم نویسندگان ایرانی از کتاب‌های کودک و نوجوان هر روز آب می‌رود. در این آشفته‌بازار سؤالات جدی مطرح است: چه بلایی بر سر ادبیات ایرانی می‌آید؟

واژه های کاربردی مرتبط
پربیننده‌ترین اخبار
مهمترین اخبار تسنیم
موکب تسنیم
آسیاتک
ایران مال
بانک پاسارگاد
کرمان موتور
بانک سپه
بانک ملی
مدرسه ثامن
بانک گردشگری
آپ
آرسس پارت
ثامن