چه فیلم و سریال‌های جدیدی برای تلویزیون دوبله شده‌اند؟
یک سریال جدید خارجی و سه فیلم و انیمیشن جدید برای پخش از تلویزیون دوبله شده‌اند. «تبهکاران فریهیدن»، «روزهای عالی»، «خرگوش مرغی و همستر تاریکی» و «مارتین لوتر کینگ» عنوان آثار جدید دوبله شده برای تلویزیون هستند.
خبرهای داغ در روزهای گرم دوبلاژ تلویزیون
امروز با توجه به تعطیلی و گرمای هوا، هنرمندان دوبلاژ تلویزیون با حضور در واحد دوبلاژ سیما، به دوبله چندین آثار سینمایی و مستند می‌پردازند.
پخش مستندی از زندگی هادی عامل امشب از شبکه ورزش
مستند «ندای کشتی» با محوریت زندگی هادی عامل، گزارشگر کشتی امشب ساعت ۲۰:۳۰ از شبکه ورزش پخش می‌شود.
دو فیلم دوبله شده در راه تلویزیون
فیلم سینمایی «اریک بی‌احساس» از سینمای ماجراجویی و فیلم «نوه» از سینمای اکشن با مدیریت دوبلاژ بهمن هاشمی و صداهای ماندگار در راه پخش از تلویزیون قرار گرفته است.
سریال جنایی «دوشیزه اسکارلت و دوک» دوبله شد
سریال «دوشیزه اسکارلت و دوک» با گویندگی ۳۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۳ فیلم جدید برای پخش از تلویزیون دوبله شدند
«دعوت به یک قتل»، «جنگجوی بزرگ» و «ورود سگ و ایتالیایی ممنوع» سه فیلم و انیمیشن جدیدی هستند که به‌تازگی برای پخش از تلویزیون دوبله شدند.
آقای بهرام! «راز بقا» و «کارگاه کاستر» را فراموش نمی‌کنیم
امروز سالروز سفر ابدی یکی از بزرگان دوبله ایران است. پرویز بهرام که نیاز به معرفی ندارد و هنوز هم «راز بقا» و خیلی از آثار دیگر همچون روایتگری‌اش در سریال «امام علی(ع)» از یادها نمی‌رود.
خاطره دوبلور معروف از سفرِ خاص «شهید رئیسی»
داود نماینده، گوینده و دوبلور پیشکسوت در خصوص شهادت رئیس جمهور شهید تأکید کرد که ایشان اهل بهشت بود و سرانجامش نیز بهشتی شد.
همه در دوبله مخالف «هوش مصنوعی» هستیم
فرشید شکیبا مدیر دوبلاژ تلویزیون در خصوص دستمزدها و حضور افراد جدید در دوبله و همچنین هوش مصنوعی و خطرات آن خصوصاً برای بازسازی صدای ماندگار دوبلورهای فقید توضیحاتی داد.
صدا پیشه سریال «کارآگاه کاستر» درگذشت
علی اصغر رضایی نیک امروز سه‌شنبه هفتم فروردین ماه درگذشت.
آخرین خبرها از منوچهر والی‌زاده/ بازگشت صدای ماندگار به دوبله
رئیس دوبلاژ تلویزیون از ادامه درمان و استراحت منوچهر والی‌زاده در منزل و بازگشت او به دوبله خبر می‌دهد.
منوچهر والی‌زاده تحت مراقبت در بیمارستان
رئیس دوبلاژ تلویزیون از بستری‌شدن منوچهر والی‌زاده صدای ماندگار سینما و تلویزیون خبر داد.
سریال «لوله‌کش‌های کاخ سفید» برای پخش از شبکه سه آماده می‌شود
سریال «لوله‌کش‌های کاخ سفید» در گونه زندگینامه، درام و تاریخی با گویندگی ۳۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای پخش از شبکه سه آماده می‌شود.
یادی از دوبلور فقید پرویز ربیعی/ صدایی که گوینده نقش‌های مکمل بود
پرویز ربیعی از پیشکسوتان عرصه دوبله روز گذشته در منزل خود بر اثر ایست قلبی در سن ۸۴ سالگی درگذشت؛ صدای ماندگاری که هیچ وقت مخاطبان آن را فراموش نخواهند کرد.
چند خبر از تلویزیون؛ از پخش «جومونگ» نوروزی تا آغاز یک سریال طنز از ۲ شبکه
مدیر دوبلاژ سیما از پخش نوروزی فصل سوم «جومونگ» خبر داد؛ مرضیه برومند نسبت به پخش تیزر تبلیغاتی تلویزیونی واکنش نشان داد و سریال طنز «دایی‌جان» از اول اسفند در شبکه‌های نسیم و خراسان رضوی پخش می‌شود.
سریال انتخاباتی تلویزیون سر از شبکه دو درآورد/ «پروفسور» راهی شبکه تماشا شد
مینی سریال انتخاباتی تلویزیون به نام «قصه‌های صندوق» بالأخره سر از شبکه دو درآورد؛ مستند «نشانی: بهارستان» از امشب به شبکه مستند می‌رود و «پروفسور» با دوبله صداهای ماندگار راهی شبکه تماشا خواهد شد.
سلبریتی‌های مبلّغِ «کوروش کمپانی» این فیلم را ببینند/ وقتی یک دوبلور به‌خاطر ضرر مردم از تبلیغ‌کردن می‌گذرد!
تبلیغ کردن و تبلیغ خواندن از سوی هنرمندان، گویندگان و دوبلورها یک امر معمول و مرسومی است؛ اما برخی از بزرگان یا با وسواس می‌پذیرند و یا به‌سبکِ ناصر ممدوح گوینده قدیمی سینما و تلویزیون ترجیح می‌دهند دیگر تبلیغ نخوانند تا مردم دچار خسران نشوند.
سه فیلم دوبله شده جدید در راه آنتن تلویزیون
صداهای ماندگار دوبله، فیلم‌هایی برای شبکه نمایش، کودک و امید آماده کرده‌اند که به زودی روی آنتن خواهند رفت.
