محمد ابوطالبی مدیر بازرگانی و نشر موسسه انتشاراتی عروج وابسته به دفتر تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره) در گفتوگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، از انتشار چندین اثر به زبان اردو خبر داد و گفت:این آثار به زودی در پاکستان توزیع خواهند شد.
وی افزود: مجموعه مقالات «اخلاقی و عرفانی اندیشههای امام خمینی» در 414 صفحه به ترجمه «کرارحسین اظهری مبارکپور» که در واقع برگزیدهای از مقالات همایش اندیشههای اخلاقی و عرفانی امام خمینی(ره)» است که در سال 86 برگزار شده است.
ابوطالبی گفت: این کتاب در شمارگان هزار نسخه به قیمت 15 هزار تومان منتشر شده است و به زودی علاوه بر توزیع برای استفاده اردوزبانهای ساکن ایران در پاکستان نیز توزیع میشود.
مدیربازرگانی انتشارات عروج ادامه داد: مجموعه دوجلدی «توحید از دیدگاه امام خمینی(ره)» دیگر کتابی است به زبان اردو منتشر میشود. در مقدمه این کتاب آمده است: «در آثار امام خمینی (س)، مباحث توحید، به معنای گسترده آن، به اثر بخشی خاصی اختصاص ندارد و سراسر این آثار بحث از خدا و صفت و افعال حق در جهت شناخت آن است و بحث های فقه و اصول نیز جز تلاشی برای معرفت اوامر و نواهی حق تعالی نیست. در این کتاب در دو جلد به بیان دیدگاهها و اندیشه امام در مبحث توحید پرداخته شده است.»
وی گفت: در این اثر در تنظیم قطعات منتخب هر یک از فصول و عنوانهای فرعی، ترتیب و توالی تاریخی صدور آنها از طرف امام ملاک عمل بوده است نه توالی منطقی مطالب. این مجموعه برا ی نخستین بار است که به زبان اردو منتشر میشود. جلد اول 670 صفحه و جلد دوم 657 صفحه است که به قیمت هر دوره 60 هزار تومان به ترجمه حجتالاسلام والمسلیمن شیخ محمد عارف املوی منتشر شده است.
انتهای پیام/