به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، «ریشهها» عنوان کتابی از الکس هیلی، نویسنده سیاهپوست آمریکایی است که در قالب رمان نوشته شده است. این کتاب حکایت کوتاهی از نظام بردهداری و تاریخ سیاه بردههای آفریقایی در آمریکا است که سفیدپوستان برایشان رقم زدهاند. انتشارات امیرکبیر که مسئولیت انتشار این اثر را برعهده دارد، برای دهمینبار آن را بازچاپ کرده است.
کتاب از دو بخش در دو فضای آفریقا و آمریکا تشکیل یافته است. الکس هیلی در این اثر روایت زندگی یکی از سیاهپوستان را روایت میکند که در قبیله خود در آفریقا، به دور از هر گونه نشانه از زندگی مدرن، روزهای خوشی را پشت سرمیگذاشت. او در این بخش از داستان تمدن و پایبندی به اصول و ارزشها در قبایل آفریقایی را متذکر میشود و از این راه به سفیدپوستان یادآوری میکند که آنچه آنها با عنوان «بربر» از آن یاد میکنند، در آفریقا وجود نداشته است. در ادامه زندگی بردهداران و گرفتار شدن شخصیت اصلی این اثر، کونتا کینته، در دست سفیدپوستان روایت میشود که برای هر سیاهپوستی حتماً خاطراتی از آن در یادش باقی است.
زندگی سخت و به دور از انسانیت در جهانی که خود را داعیهدار دموکراسی و آزادی میداند، تمام سیاهان را از حقوق اولیه انسانی خود دور میکند. حقوقی که حتی در آن کشتن سیاهپوستان، شکنجه و مثله کردن آنها، سوزاندن و به زنجیر کشیدن امری عادی است؛ صرفاً به این دلیل که او سیاه است. در قانون نانوشته سفیدپوستان آمریکایی یک سفیدپوست مالک یک سیاهپوست است و میتواند هر طور که میپسندد با او زندگی کرده و حتی فرزند او را بکشد و یا برای کار در مزارع چغندر زنده نگاه دارد.
این کتاب توسط علیرضا فرهمند برای اولینبار در یک سال پیش از پیروزی انقلاب ترجمه و منتشر شد. در همان روزها مخاطبان خود را یافت، اما بعدها در گرد فراموشی کتابفروشیها به سر میبرد. چندی پیش مقام معظم رهبری در دیدار بسیجیان به این کتاب اشاره میکنند و خواندن آن را برای اطلاع از نظام بردهداری و قساوتهای آمریکاییها در حق ملتهای مختلف سودمند میشمارند. پس از این توصیه کتاب با استقبال خوبی مواجه شد. دانشجویان به صورت خودجوش آن را در فضای دانشگاهی عرضه کردند و مخاطبان عادی نیز یا با دریافت از فضای مجازی و یا با خرید کتاب اقدام به مطالعه آن کردند. سرانجام «ریشهها» پس از قریب به سی سال فراموشی دوباره خواندنی شد و امروزه به عنوان یکی از آثار پرفروش انتشارات امیرکبیر مطرح است.
چاپ دهم این کتاب با قیمت 165 هزار ریال به تازگی روانه بازار کتاب شده است.
انتهای پیام/