انتقام جویی مضحک هملت با همراهی دوستان

خبرگزاری تسنیم: دستمایه قرار دادن نمایشنامه های کلاسیک و شناخته شده ای مانند هملت و تلاش در بیان روایی متفاوت از آن خواه ناخواه اثر مرجع را دچار استحاله می کند. باید به این نکته اندیشید که هدف نویسنده چیست؟

انتقام جویی مضحک هملت با همراهی دوستان

خبرگزاری تسنیم_ وحید شیخی یگانه

نمایش « مجلس انتقام جویی هملت» به نویسندگی و کارگردانی حسین جمالی در نخستین روز جشنواره تئاتر فجر در تالار شهیدقشقایی روی صحنه رفت. این نمایش روایت نمایشنامه هملت نوشته ویلیام شکسپیر به طریق ایرانی است. کارگردان این اثر هملت را به شیوه نقالی ایرانی بر روی صحنه برده است.

آنچه که بیش از هر عامل دیگری در این اثر دیده می شود روایت کمیک از داستان هملت است. کارگردان در این نمایش سعی کرده است که با استفاده از طنز کلامی لحظه های کمیکی را بیافریند. استفاده از اشعار شاهنامه و تغییرات ایجاد شده در آن ، در این جهت نگاشته شده اند.ضمن اینکه شوخی های کلامی که اشخاص بازی درتمام لحظه های نمایش همچون مشت بسته همراه خود دارند عامل دیگری برای نزدیک شدن نمایش به ساختار یک کمدی است.

نویسنده و کارگردان اثر علاوه بر قالب نقالی، سایر شیوه های بیانی در نمایش را در « مجلس انتقام جویی هملت » به کار بسته است.تعزیه و روحوضی از دیگر شیوه های مثال زدنی در ساختار روایی این نمایش است.

دستمایه قرار دادن نمایشنامه های کلاسیک و شناخته شده ای مانند هملت و تلاش در بیان روایی متفاوت از آن خواه ناخواه اثر مرجع را دچار استحاله می کند. باید به این نکته اندیشید که هدف نویسنده چیست؟ و در زیر متن نمایشنامه چه چیزی نهفته است که نویسنده را به این سمت سوق داده است. نگاه نویسنده هر چه که باشد نمی توان دیدگاه اجتماعی او را نادیده گرفت. 

بازی با تراژدی هملت بدون شک اثر تازه را از هویت خود دور کرده است . نویسنده فقط از ساختار کلی تراژدی هملت استفاده کرده است. دیالوگ ها و صحنه ها تماما هجویه ای هستند از تراژدی هملت که بیشترین اثربخشی در این راستا را بازیگران و کارگردان بر عهده دارند .در صحنه ای از نمایش حضور بازیگر در نقش یک مجلس خوان عزا به همراه چرخ خرید و میکروفن  و نوحه سرایی در رثای از دست رفتن هملت بزرگ ، نمونه مثال زدنی است بر هجو موقعیت هملت و یا بازیگران دوره گردی که نمایشنامه تله موش را اجرا می کنند و با تله موش هایی که در دست دارند و واکنش کلادیوس به اجرای آنها همه و همه موید این نکته است.

حتی نمی توان این ادعا را داشت که نمایش « مجلس انتقام جویی هملت » یک تراژدی کمدی است. به طور کلی این اثر نمایشی از ساختار نمایش های تراژدی کمدی به کل فاصله دارد و فقط در قالب یک اثر کمدی با تغییر در موقعیت های پیشین و بوجود آوردن موقعیت های کمیک و خنده دار خلق شده است.

بازی خوب بازیگران، طراحی لباس و دکور مناسب در کنار کارگردانی هوشمندانه که نتیجه شناخت از قالب کاری اثر است؛ موجب به روی صحنه رفتن نمایشی شده است که موجب خنداندن تماشاگران و لذت آنها می شود. نمایش آنچنان کمیک است که حتی اگر روح هملت بزرگ در سالن حضور داشت. او نیز به انتقام جویی هملت می خندید.

انتهای پیام/

بیشتر بخوانید...
پربیننده‌ترین اخبار فرهنگی
مهمترین اخبار فرهنگی
مهمترین اخبار تسنیم
پرواز خارجی
همراه اول
ایران مال
بلیط هواپیما
قاصدک۲۴