به گزارش خبرگزاری تسنیم، این اثر مقدمهای برای ترجمه کتاب «لبّ اللباب در سیر و سلوک اولی الالباب» نوشته علامه طهرانی به زبان فرانسه، با نگاهی اجمالی به این کتاب، به شرح منازل و مراحل و شرایط و آداب سلوک الی الله پرداخته است.
مولف با توجّه به اهمیت موضوع (سیر و سلوک) و تضارب آراء و اختلاف مسالک و مکاتب متنوّع و چه بسا منحرف و ورود اوهام و تخیّلات، این کتاب را به رشتۀ تحریر درآورده، که برخی از عناوین مهم آن بدین قرار است:
تحلیلی مقبول از مسألۀ وحدت أدیان، رعایت دقیق جمیع موازین شرع شرط اصلی وصول به حقیقت توحید، ریشۀ مصیبتهای عصر تکنولوژی و توحّش حیوانی، پدیدۀ گرایش به معنویّت، اشکالات وارده بر مکتب تفکیک، شتاب حیرت انگیز حکمت اسلامی با ظهور ملاّصدرای شیرازی، ذرهای از علم توحید به تمام علوم ماده میارزد، پیدایش عدّهای محتال و مکّار و دنیاپرست در عرصۀ عرفان و تصوّف، سیر و سلوک الی الله حقیقتی انکار ناپذیر، سرگذشت علمائی که پس از صرف عمر خود در تحقیق مبانی دین به عرفان گرویدند، ویژگیهای «رسالۀ لبّ اللّباب در سیر و سلوک اُولی الألباب»، سلسه انتساب عرفانی علامه طباطبایی و علامه طهرانی و ...
آشنایی با سیره و مسلک عرفای متأخر از جمله آخوند ملاحسینقلی همدانی، مرحوم سید احمد کربلایی، مرحوم سید علی قاضی، مرحوم آیةالله انصاری همدانی و مرحوم سید هاشم حداد، از دیگر ویژگیهای این کتاب است.
«حریم القدس...» که تاکنون دو بار به فارسی منتشر شده، به همت انتشارات مکتب وحی ترجمه و با همکاری انتشارات دار المحجة البیضاء در لبنان (بیروت) در 150 صفحه در قطع رقعی به چاپ رسیده است.
انتهای پیام/