1. صفحه اصلی
    • پربیننده‌ترین اخبار
    • مهمترین اخبار
    • آرشیو اخبار
  2. سیاسی
    • سیاست ایران
    • نظامی | دفاعی | امنیتی
    • گزارش و تحلیل سیاسی
    • مجلس و دولت
  3. امام و رهبری
  4. ورزشی
    • فوتبال ایران
    • فوتبال جهان
    • والیبال | بسکتبال | هندبال
    • کشتی و وزنه‌برداری
    • ورزش های رزمی
    • ورزش زنان
    • ورزش جهان
    • رشته های ورزشی
  5. بین الملل
    • دیپلماسی ایران
    • تولیدات دفاتر خارجی
    • آسیای غربی
    • افغانستان
    • آمریکا
    • اروپا
    • آسیا-اقیانوسیه
    • پاکستان و هند
    • ترکیه و اوراسیا
    • آفریقا
    • بیداری اسلامی
  6. فضا و نجوم
  7. اقتصادی
    • اقتصاد ایران
    • پول | ارز | بانک
    • خودرو
    • صنعت و تجارت
    • نفت و انرژی
    • فناوری اطلاعات | اینترنت | موبایل
    • کار آفرینی و اشتغال
    • راه و مسکن
    • هواشناسی
    • بازار سهام | بورس
    • کشاورزی
    • اقتصاد جهان
  8. اجتماعی
    • پزشکی
    • رسانه
    • طب سنتی
    • خانواده و جوانان
    • تهران
    • فرهنگیان و مدارس
    • پلیس
    • حقوقی و قضایی
    • علم و تکنولوژی
    • محیط زیست
    • سفر
    • حوادث
    • آسیب های اجتماعی
    • بازنشستگان
  9. فرهنگی
    • ادبیات و نشر
    • رادیو و تلویزیون
    • ‌دین ، قرآن و اندیشه
    • سینما و تئاتر
    • فرهنگ حماسه و مقاومت
    • موسیقی و تجسمی
  10. حوزه و روحانیت
  11. استانها
    • آذربایجان‌ شرقی
    • آذربایجان غربی
    • اردبیل
    • اصفهان
    • البرز
    • ایلام
    • بوشهر
    • استان تهران
    • چهارمحال و بختیاری
    • خراسان جنوبی
    • خراسان رضوی
    • خراسان شمالی
    • خوزستان
    • زنجان
    • سمنان
    • سیستان و بلوچستان
    • فارس
    • قزوین
    • قم
    • کاشان
    • کردستان
    • کرمان
    • کرمانشاه
    • کهگیلویه و بویراحمد
    • گلستان
    • گیلان
    • لرستان
    • مازندران
    • مرکزی
    • هرمزگان
    • همدان
    • یزد
    • جزایر خلیج فارس
  12. رسانه ها
    • چند رسانه ای
    • خواندنی
  13. بازار
    • قیمت خودرو
    • قیمت طلا، سکه و ارز
    • سازمان‌ها و شرکت‌ها
  14. عکس
  15. فیلم
  16. گرافیک و کاریکاتور
    • english
    • عربی
    • Türkçe
    • עברית
    • Pусский
  • RSS
  • تلگرام
  • اینستاگرام
  • توییتر
  •  
    آپارات
  •  
    سروش
  •  
    آی‌گپ
  •  
    گپ
  •  
    بله
  •  
    روبیکا
  •  
    ایتا
  • قیمت ارز و طلا
    لیگ ایران و جهان
  • صفحه اصلی
    • پربیننده‌ترین اخبار
    • مهمترین اخبار
    • آرشیو اخبار
  • سیاسی
    • سیاست ایران
    • نظامی | دفاعی | امنیتی
    • گزارش و تحلیل سیاسی
    • مجلس و دولت
  • امام و رهبری
  • ورزشی
    • فوتبال ایران
    • فوتبال جهان
    • والیبال | بسکتبال | هندبال
    • کشتی و وزنه‌برداری
    • ورزش های رزمی
    • ورزش زنان
    • ورزش جهان
    • رشته های ورزشی
  • بین الملل
    • دیپلماسی ایران
    • تولیدات دفاتر خارجی
    • آسیای غربی
    • افغانستان
    • آمریکا
    • اروپا
    • آسیا-اقیانوسیه
    • پاکستان و هند
    • ترکیه و اوراسیا
    • آفریقا
    • بیداری اسلامی
  • فضا و نجوم
  • اقتصادی
    • اقتصاد ایران
    • پول | ارز | بانک
    • خودرو
    • صنعت و تجارت
    • نفت و انرژی
    • فناوری اطلاعات | اینترنت | موبایل
    • کار آفرینی و اشتغال
    • راه و مسکن
    • هواشناسی
    • بازار سهام | بورس
    • کشاورزی
    • اقتصاد جهان
  • اجتماعی
    • پزشکی
    • رسانه
    • طب سنتی
    • خانواده و جوانان
    • تهران
    • فرهنگیان و مدارس
    • پلیس
    • حقوقی و قضایی
    • علم و تکنولوژی
    • محیط زیست
    • سفر
    • حوادث
    • آسیب های اجتماعی
    • بازنشستگان
  • فرهنگی
    • ادبیات و نشر
    • رادیو و تلویزیون
    • ‌دین ، قرآن و اندیشه
    • سینما و تئاتر
    • فرهنگ حماسه و مقاومت
    • موسیقی و تجسمی
  • حوزه و روحانیت
  • استانها
    • آذربایجان‌ شرقی
    • آذربایجان غربی
    • اردبیل
    • اصفهان
    • البرز
    • ایلام
    • بوشهر
    • استان تهران
    • چهارمحال و بختیاری
    • خراسان جنوبی
    • خراسان رضوی
    • خراسان شمالی
    • خوزستان
    • زنجان
    • سمنان
    • سیستان و بلوچستان
    • فارس
    • قزوین
    • قم
    • کاشان
    • کردستان
    • کرمان
    • کرمانشاه
    • کهگیلویه و بویراحمد
    • گلستان
    • گیلان
    • لرستان
    • مازندران
    • مرکزی
    • هرمزگان
    • همدان
    • یزد
    • جزایر خلیج فارس
  • رسانه ها
    • چند رسانه ای
    • خواندنی
  • بازار
    • قیمت خودرو
    • قیمت طلا، سکه و ارز
    • سازمان‌ها و شرکت‌ها
  • عکس
  • فیلم
  • گرافیک و کاریکاتور

«ایران برگر» نمادگرایانه نیست؛روایت ساده مردم یک شهر است

  • 20 بهمن 1393 - 14:03
  • اخبار فرهنگی
«ایران برگر» نمادگرایانه نیست؛روایت ساده مردم یک شهر است

خبرگزاری تسنیم: کارگران فیلم سینمایی «ایران برگر» گفت: این فیلم در هر شهر و استانی ساخته می‌شد با همان لهجه به تولید می‌رسید و خوشحالم که توانستیم ایران برگر را با لهجه خودمان بسازیم.

فرهنگی

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، نشست خبری فیلم سینمایی ایران برگر با حضور مسعود جعفری جوزانی کارگردان، فتح‌الله جعفری جوزانی تهیه‌کننده، حسن زاهدی صدابردار، تورج منصوری فیلمبردار، محمدهادی کریمی نویسنده، اصغر نژاد ایمانی و سحر جعفری جوزانی برگزار شد.

مسعود جعفری جوزانی کارگردان «ایران برگر» در ابتدای این نشست گفت: «ایران برگر» یک روایت ساده درباره مردمی است که در یک شهر قصد دارند دموکراسی پیاده کنند و هیچ نمادی در آن وجود ندارد.

وی افزود: من تنها یک فیلمساز هستم و تنها می‌توانم فیلم بسازم و بر اساس طرح‌های من و فیلمنامه عوامل پشت صحنه و صحنه طرح‌های من را اجرا کردند و در این فیلم هیچ موضوع پیچیده‌ای وجود ندارد.

کارگران ایران برگر درباره هدف از ساخت این فیلم توضیح داد: پرونده و سابقه هر شخصی هدفش را بازگو می‌کند.ترجیح می‌دهم در مورد هدف کارم چیزی نگویم.

جوزانی درباره اکران فیلم تصریح کرد: فکر نمی‌کنم که این فیلم طولانی باشد و طبق روال معمول همه آثار سینمایی به تولید رسیده است.

وی در پاسخ به این سوال که احتمال واکنش مردم لرستان در این فیلم وجود دارد گفت: ایران برگر اگر در تهران ساخته می‌شد با لهجه تهرانی بود و اگر قرار باشد لرستان را نمایش دهیم با لهجه لرستانی خواهد بود. هر فیلمی که در هر جایی ساخته شود با لهجه همان شهر است و اگر در کالیفرنیا ساخته می‌شد با لهجه کالیفرنیایی همراه بود. این امر طبیعی است.

این کارگردان اضافه کرد: اگر می‌بینید که مردم شهری نسبت به لهجه به کار برده شده در فیلمی واکنش نشان می‌دهند به خاطر استفاده نادرست از نام بزرگان آن شهر است و یا اینکه به درستی از آن استفاده نشده است. افتخار می‌کنم که ایران برگر را ساختم.

وی خاطر نشان کرد: استفاده از صدای شهرام ناظری در انتهای فیلم بسیار دقیق و درست بوده. همه فیلم یک بهانه است و پایان آن هم با همان بهانه به پایان می‌رسد.

جعفری جوزانی درباره نام فیلم افزود: ایران برگر، ایران برگر است و برای ساخت این فیلم با افراد و شخصیت‌های بسیار مشورت شده است.همانطور که در داستان این فیلم هر اندیشه، فکر و عقیده‌ای که وارد ایران شده را دگرگون کردیم همبرگر را تبدیل به ایران برگر کردیم.

کارگردان ایران برگر گفت: فیلم سینمایی اوکی مستر، را کامل ندیده‌ام و تاثیری از آن در تولید ایران برگر نگرفته‌ام.

وی درباره سیاه‌نمایی فیلم توضیح داد: ما فیلم ایران برگر را ساختیم و مخاطب است که می‌تواند فیلم را سیاه بداند و یا نداند فیلم همانند آیینه است و هر کس میزان دانش خود را در آن قرار می‌دهد. در انتهای فیلم و در نمایش ازدواج همراه با شادی و شعفی است که در تضاد با‌ آن موسیقی را قرار دادیم و یک مفهوم سوم از آن در می‌آید که متاسفانه مخاطبان تا انتها تماشای فیلم را صبوری نکرد‌ه‌اند و در آنجا نتیجه‌گیری کردیم.

جعفری جوزانی اضافه کرد: پرونده ساخت ایران برگر در سال 81 گرفته شد و در همان سال‌ها با عوامل فیلم از جمله عوامل پشت صحنه و برخی از بازیگران که به دلیل تغییر در مدیریت تلویزیون و توقف کامل سریال در چشم باد تولید ایران برگر به زمان دیگری موکول شد و مجبور شدم پس از 10 سال آن را بسازم.

وی در پایان گفت: امیدوارم هر ایرانی فیلم ایران برگر را دو بار ببیند. یک بار ببیند و بخندد و یک بار هم در مورد آنچه که اتفاق افتاده است فکر کند.

سحر جعفری جوزانی در خصوص کلیشه‌ای شدن نقش‌هایی که در آن ایفای نقش می‌کند گفت: ایفای چنین نقش‌هایی بسیار سخت است و اینکه من در چند فیلم و با لهجه‌های مختلف نقش‌هایی را ایفا کردم کار دشوارتری است.

وی افزود: این نوع ایفای نقش‌ها کلیشه‌ای نشده است بلکه بازی در این نوع کارها بسیار سخت‌تر است.

تورج منصوری فیلمبردار ایران برگر گفت: در این فیلم همه عوامل سعی کردیم تا یک کار را به صورت منسجم به تولید برسانیم و همانند نوازنده‌های ارکستر همدل و یکسان کار را اجرا کنیم.

وی افزود: در این فیلم از چارچوب قصه و داستان خارج نشدیم و اگر چیزی تولید شد که مخاطب از آن لذت برد حاصل تلاش همه دوستان بوده است.

منصوری با بیان اینکه از اجرای دقیق فیلمنامه در کار ترس داشتم گفت: اگر الان ایران برگر فیلمی است که می‌توان با آن خندید و از تماشای آن لذت برد برای این است که توانستیم به صورت همدل کار را به تولید برسانیم.

محمد هادی کریمی نویسنده گفت: ال 1380 که مسعود جعفری جوزانی مشغول بازنویسی فیلم در چشم باد بودند و قرار بود وارد پیش‌تولید و تولید آن سریال شود و کار تحقیقاتی را انجام می‌دادند طرح اولیه ایران برگر مطرح شد.

وی افزود: بر اساس همان طرح اولیه نگارش متن نخست این فیلم به نوشته شد که قرار بود در سال 84 و در سالگرد انقلاب مشروطه این فیلم اکران شود که تقدیر این بود که پس از 12 سال ایران برگر تولید شود.

کریمی اضافه کرد: علت اینکه مسعود جعفری جوزانی که بیشتر به تولید آثار حماسی روی می‌آورد و چرا به سمت یک ایده طنازانه‌ای از موضوع دموکراسی رفته است، باید بگویم که احساس من این است که ایشان در زمان تولید در چشم باد چیزهایی را می‌دید که از سطح تراژدی بودن شکلی کمدی پیدا کرد.

نویسنده ایران برگر اضافه کرد: من این فیلم را ایده مکمل و یا دو قلو و همزاد در چشم باد می‌بینم که اگر مسعود جعفری جوزانی غرق در چشم باد نمی‌شد این فیلمنامه و فیلم شکل نمی‌گرفت.

انتهای پیام/

 
قیمت ارز و طلا
لیگ ایران و جهان
tasnim
tasnim
tasnim
رازی
مادیران
شهر خبر
fownix
بیمه بازار
غار علیصدر
پاکسان
بانک صادرات
طبیعت
میهن
گوشتیران
triboon
تبلیغات
  • طراحی سایت
  • بازرگانی سیب
  • سئو سایت
  • دکتر اورولوژی
  • آیا بیماری اسکولیوز خطرناک است؟
  • تور کیش اقساطی
  • استعلام شرکت
  • درباره ما
  • ارتباط با ما
  • پربیننده‌ترین اخبار
  • پیوندها
  • بازار
  • قیمت ارز و طلا
  • لیگ ایران و جهان
  • آرشیو اخبار ؛ جدیدترین اخبار لحظه به لحظه امروز
ما را دنبال کنید:
  • RSS
  • تلگرام
  • اینستاگرام
  • توییتر
  • آپارات
  • سروش
  • آی‌گپ
  • گپ
  • بله
  • روبیکا
  • ایتا

All Content by Tasnim News Agency is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.