رونمایی دایرةالمعارف «حلقه نور» در بلغارستان

به گزارش باشگاه خبرنگاران تسنیم «پویا»، به منظور شصت‌وپنجمین سالگرد دانشگاه مطالعات کتابخانه و فن‌آوری اطلاعات صوفیه و همچنین، بزرگداشت خانم کومانوا، معاون این دانشگاه، آیین رونمایی از دایرةالمعارف «حلقه نور» با محوریت موضوعات و مباحث ایران‌شناسی در محل کتابخانه ملی بلغارستان برگزار شد.

همکاری‌های دوجانبه از اولویت‌های رایزنی فرهنگی ایران در بلغارستان

محمدعلی کیانی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بلغارستان انتشار این کتاب را گامی محکم در جهت ارتقای روابط علمی و فرهنگی ایران و بلغارستان در جامعه دانشگاهی عنوان کرد.

وی، ضمن قدردانی از همکاری‌های علمی ـ فرهنگی دانشگاه کتابداری با نمایندگی فرهنگی کشورمان گفت: روابط رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بلغارستان با دانشگاه کتابداری، همواره رابطه‌ای دوستانه و براساس همکاری و فهم متقابل بوده است که منجر به نتایج ارشمند علمی و فرهنگی فراوانی شده است.

رایزن فرهنگی ایران افزود: ایران و بلغارستان دو کشور صاحب تاریخ و تمدن غنی با زمینه های مشترک فرهنگی و سرمایه های بی بدیل جامعه انسانی هستند که از دیرباز دارای ارتباطات گسترده‌ای بوده‌اند.

کیانی بیان کرد: رایزنی فرهنگی ایران در بلغارستان با درک ضرورت ارتقاء روابط میان دو کشور، فعالیت‌های خود را بر محور توسعه روابط و ارتباطات علمی و فرهنگی متمرکز کرده است.

وی در سخنان خود، به اهمیت فرهنگ اشاره و تصریح کرد: به باور بسیاری از اندیشمندان، جامعه‌شناسان و نظریه‌پردازان علوم انسانی، فرهنگ مقوله‌ای زیربنایی و اساسی است که چهارچوب فکری و مسیر رشد یک ملت را شکل می‌دهد. اهمیت فرهنگ به گونه‌ای است که رکن اساسی سرافرازی یک کشور منوط به آن بوده و مسیر حرکت سیاسی و علمی ملت‌ها را مشخص می‌کند.

کیانی مطرح کرد: فرهنگ اصیل و غنی یک کشور به مثابه هوای پاکی است که مردمان آن سرزمین در فضای آن استنشاق کرده و تربیت روح‌های سالم و انسان‌های فرهیخته حاصل همین بستر و محیط مساعد خواهد بود.

وی ادامه داد: در جهان بینی و رویکرد فکری دو ملت، غنای فرهنگی متشکل از عناصری نظیر علم‌آموزی، مراعات اخلاقیات و توجه به ارزش‌های متعالی و انسانی مشاهده می‌شود که باید از آن در مسیر خوشبختی، رفاه، آزادی انسان، آبادانی و استحکام جامعه انسانی بهره گرفت.

رایزن فرهنگی ایران افزود: بر این اساس، تقویت تبادلات علمی و دانشگاهی و همکاری‌های دوجانبه میان نهادهای علمی و فرهنگی دو کشور از اولویت‌های رایزنی فرهنگی است که منجر به افزایش تعامل با دانشگاه‌ها و مؤسسات علمی و فرهنگی بلغارستان و افزایش ارتباط میان اساتید ایرانی و بلغاری و نیز، تبادل استاد و دانشجو میان دو کشور و به منظور ترویج علم و دانش بوده است.

وی در بخشی از سخنان خود، گفت: دانشگاه کتابداری به دلیل پتانسیل‌های علمی و فرهنگی، یکی از مهمترین گزینه‌هایی است که رایزنی فرهنگی ایران در این همکاری متقابل همواره مد نظر داشته است. از این رو، 65 امین سالگرد تأسیس این دانشگاه و سالروز بزرگداشت خانم کومانووا و همچنین، انتشار کتاب «حلقه نور» را تبریک می‌گویم.

کیانی در خصوص کتاب «حلقه نور» اظهار کرد: این کتاب با جمع‌آوری اندیشه اندیشمندان و فرهیختگان از 12 کشور جهان با زبان‌های مختلف و با چاپ و طرح جلدی زیبا، کاری نمادین و ارزشمند محسوب می‌شود. پرداختن به موضوعات متنوع سایر کشورها از جمله موضوعاتی در مورد جمهوری اسلامی ایران و معرفی چند جانبه کشور ایران، انقلاب اسلامی، جلوه‌های گردشگری ایران، هنر، سینما، ادبیات و مهم‌تر از همه مباحث مشترک فرهنگی و نژادی میان بلغاریان و ایرانیان در این کتاب بسیار حائز اهمیت و تحسین برانگیز است.

بنابر اعلام این خبر، این کتاب مجموعه مقالات نویسندگان و اساتید و رؤسای دانشگاه‌ها از 12 کشور مختلف از جمله ایران، اتریش، الجزایر، ارمنستان، بلغارستان، انگلستان، گرجستان، لهستان، روسیه، آمریکا، ترکیه، اکراین، فرانسه است. مقالات آمده در این کتاب به زبان‌های اصلی آنها که بلغاری، انگلیسی، آلمانی، روسی، فرانسوی، اکراینی و لهستانی هستند، به چاپ رسیده است. یک از محورهای اصلی چاپ این کتاب، بررسی موضوعات مختلف در مورد کشور ایران است. در این کتاب، معرفی چند جانبه ی سرزمین ایران، نگرشی بر انقلاب اسلامی مردم ایران، جلوه های گردشگری ایران، هنر، سینما، ادبیات، مباحث زنان، دین و خداشناسی، سفرنامه ها، نسخه خطی زبان فارسی در بلغارستان، شاعران ایرانی و مهمتر از همه مباحث مشترک فرهنگی و نژادی بلغاریان و ایرانیان به زبانهای مختلف به چاپ رسیده است.

گفتنی است، در این کتاب، همچنین سفرنامه هیأت زنان بلغاری به ایران تحت عنوان‌گذری بر ایران مهد فرهنگ و تمدن، شرح ملاقات‌های هیأت زنان بلغاری با وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، معاون رییس جمهور ایران در امور زنان و مسئولان حقوق بشر قوه قضائیه و رییس کتابخانه ملی و مسئولین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سفر به شهر تاریخی اصفهان نیز، آمده است.

انتهای پیام/