به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، «سرشک عشق»، اثر سینان یاغمور نویسنده ترک، با نگاهی به زندگی و زمانه شمس تبریزی از سوی انتشارات فرمهر روانه بازار کتاب شد.
سینان یاغمور در سفری خیالانگیز مخاطب را به تبریز، موطن شمس و سپس قونیه، مأوای مولانا میبرد. وی در این سفر از زبان شمس به شرح آشنایی، مجالست و سرانجام جدایی این دو عارف میپردازد. شخصیتهای دیگری نیز از جمله اساتید، مریدان و فرزندان مولانا، هرچند گذرا، در این روایت پدیدار میشود. نویسنده در این میان به تناسب حال، اشعاری نغز از مولانا و شمس را نیز به حکایت خویش از این قصه عشق خداوندی افزوده است.
در این کتاب، نویسنده با قلمی شیوا و شورانگیز از زبان شمس با ما سخن میگوید. شرح شیدایی شمس و مولانا که بیگمان جلوهای از پرتو حُسن آن معشوق ازلی است، از چنان جاذبهای برخوردار بوده است که سبب شده چاپ اول این اثر به زبان ترکی استانبولی به شمارگان 100 هزار نسخه در کمتر از یک ماه نایاب شود و در مدت 9 ماه به چاپهای مکرر برسد. «سرشک عشق» همراه با دو کتاب دیگر از این نویسنده که سهگانهای را تشکیل میدهند به هشت زبان ترجمه شده و تاکنون نزدیک به پنج میلیون نسخه از آن به دست علاقهمندان به مولانا و عرفان اسلامی رسیده است.
یاغمور دانشآموخته کلام و فلسفه اسلامی است که تاکنون آثار دیگری از او در ایران نیز به چاپ رسیده است.
«سرشک عشق؛ تذکرهنوشتی از شمس تبریزی»با ترجمه اسماعیل حسینی از سوی نشر فرمهر در 239 صفحه و به قیمت 26 هزار تومان روانه بازار کتاب شده است.
انتهای پیام/