سیری در «جهان نویسندگان» با این کتاب

به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، کتاب «جهان نویسندگان» شامل مجموعه مقالاتی درباره نویسندگان جهان به قلم آرش نقیبیان از سوی انتشارات فرهنگ آرش منتشر شد. این کتاب تلاش دارد تا نگاهی جامع نسبت به نویسندگان از مناطق مختلف جهان به خواننده فارسی‌زبان و مشتاق به ادبیات جهان ارائه دهد.

در این اثر شرح زندگی و آثار نویسندگانی از سراسر جهان ارائه شده است. کتاب حاصل تلاش و تحقیق نویسنده در منابع داخلی و خارجی است. مزیت این اثر بر دیگر آثاری که تاکنون با این رویه به چاپ رسیده‌اند، تلاش نویسنده برای ارائه شناختی جامع درباره نویسندگانی است که هنوز آثار آنها به فارسی ترجمه نشده است.

در معرفی این کتاب آمده است: مقاله‌هایی که در این کتاب عرضه می‌شود، خواننده علاقه‌مند به ادبیات جهان را به درک درست و دقیقی پیرامون زندگی و جهان داستانی بیش از 70 نویسنده برجسته رهنمون می‌سازد.

مقصود نهایی از نگارش و تدوین این کتاب آن است که در یادداشت‌هایی موجز و بدون حشو و زوائد به مهمترین درونمایه‌های داستانی و ساختاری هر نویسنده به طور مجزا پرداخته شود؛ از این رو انتشار این کتاب دو هدف را پوشش می‌دهد: در گام اول فقط مطلق منابع و کتاب‌های نقد ادبی، خصوصاً در حیطه شناخت بوطیقای داستانی نویسندگان در زبان فارسی را تا حدودی برطرف می‌کند و بدل به منبع قابل اتکایی جهت شناخت زندگی و آثار جمعی از مهمترین و تأثیرگذارترین نویسندگان ادبیات جهان می‌شود و از آن مهمتر و در گام دوم این که با شناخت هر نویسنده طبعاً به سمت آشنایی با او و خواندن کتاب‌هایش می‌رویم و اگر هم آثار این نویسندگان هنوز به فارسی برگردانده نشده، فرصت مغتنمی برای مترجمان و ناشران مهیا می‌شود تا دست به کار شوند.

انتشارات فرهنگ آرش «جهان نویسندگان» را در 174 صفحه و به قیمت 20 هزار تومان روانه بازار نشر شده است.

انتهیا پیام/