به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، انتشارات نخل ترجمه جدیدی از «ترس» نوشته بابوودوارد را با ترجمه کیوان سپهری منتشر کرد.
باب وودوارد که تاکنون دربارۀ هشت رئیسجمهور از نیکسون تا اوباما گزارشهای تحقیقی و مستند ارائه کرده است، این بار به تشریح جزئیات زندگی پرتنش دونالد ترامپ در داخل کاخ سفید و نحوۀ ادارۀ سیاستهای خارجی و داخلی ایالات متحده میپردازد.
«ترس» مستندترین روایت از نخستین سال رئیسجمهوری ترامپ است که هماینک بر مسند قدرت تکیه زده است. کانون ماجراها نیز بحث های آتشین و نحوۀ تصمیمگیری در دفتر رئیسجمهور، اتاق عملیات کاخ سفید، ایرفورسوان و محل اقامت وی هستند.
وودوارد این کتاب را براساس صدها ساعت مصاحبه با منابع دستاول، صورتجلسۀ ملاقات ها، خاطرات روزانه و اسناد و مدارک متنوع نوشته و جزئیات را با دقت تمام بهصورت روزمره به ثبت رسانده است.
انتهای پیام/