مجید جعفریاقدم، مدیر آژانس ادبی و ترجمه پل، در گفتوگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، از انتشار نسخه انگلیسی کتاب «پشت صحنههای کرونا»، نوشته عبدالحمید محمدی نویسنده افغانستانی خبر داد و گفت: این کتاب شامل یک مقدمه مفصل انسانشناسانه و معرفتشناسانه است که با استناد به آیات، روایات و مباحث عرفانی نوشته شده است.
وی ادامه داد: کتاب در ادامه شامل هشت پشت صحنه است که عبارتند از: «زیر تجلی انسانیت»، «ضعف انسانها در مقابل بحرانها»، «اصول انسانیت در دولتها و حکومتها»، «حرمت و احترام انسانها»، «خشونت علیه زنان»، «نمودهایی از انساندوستی»، «انسانشناسی و خداشناسی».
مدیر آژانس ادبی پل افزود: نسخه انگلیسی کتاب با همکاری آژانس ادبی و انتشارات Superior Sanger( خواننده برتر) در آمریکا منتشر خواهد شد، و پس از آن از طریق تبلیغ در سایتهای معتبر آنلاین فروش کتاب در جهان به ویژه سایت آمازون بفروش خواهد رسید.
مدیر انتشارات آناپل ادامه داد: ما در نظر داریم که نسخه فارسی کتاب را نیز در ایران منتشر کنیم، به همین منظور برای دریافت مجوز اقدام کردیم؛ البته نویسنده که از دانشجویان مهاجر افغانستانی در ایران بوده و اکنون ساکن افغانستان است، کتاب را به زبان فارسی نوشته است.
انتهای پیام/