به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، انتشارات علمی و فرهنگی دو کتاب جدید «والتر بنیامین» با ترجمه زانیار ابراهیمی و «امیلی دیکنسون» با ترجمه مریم سربندی فراهانی از مجموعه مقدمه کیمبریج را روانه بازار کتاب کرد.
دیوید فریس، نویسنده «والتر بینامین»، در مقدمه کتاب ضمن اشاره بر گستردگی و تنوع حوزههای مورد مطالعه بنیامین تأکید کرده است که در این کتاب بیشتر بر متونی تمرکز کرده که تفکر انتقادی والتر بینامین را شکل داده است. کتاب ضمن بررسی برخی از مهمترین نوشتههای والتر بنیامین، در فصل اول و دوم زندگی و زمینههای اجتماعی را که در آن میزیسته است نیز مورد بررسی قرار داده است.
وندی مارتین، نویسنده کتاب «امیلی دیکنسون»، استاد ادبیات و مطالعات امریکایی دانشگاه کلرمونت است و در توضیح کتاب در مقدمه آن نوشته است: کتاب حاضر به زندگی، آثار، بسترهای اجتماعی و سیاسی دوران زندگی دیکنسون و نقد آثار او از نگاه منتقدان برجسته معاصر و منتقدان کنونی میپردازد.
این دو عنوان از مجموعه کتابهای مقدمه کمبریج بر نامآوران ادبیات و اندیشه است که به کوشش انتشارات علمی و فرهنگی ترجمه و منتشر میشود. کتابهایی که توسط انتشارات دانشگاه کمبریج و برای دانشجویان ادبیات تألیف شده است و تلاش دارد در هر مجلد به زبانی ساده و روان اندیشمندان، شاعران و نویسندگان را معرفی کند. تا پیش از این از همین مجموعه فیتز جرالد، میشل فوکو ،مارسل پروست، والت ویتمن ساموئل بکت، جوزف کنراد، ویرجینیا ولف، چخوف، میشل فوکو و هرمان ملویل توسط انتشارات علمی و فرهنگی چاپ و روانه بازار شده است.
انتشارات علمی و فرهنگی کتاب «والتر بینامین» در 263 صفحه و قیمت 30 هزار تومان و کتاب «امیلی دیکنسون» در 236 صفحه و با قیمت 39 هزار تومان روانه کتابفروشیها کرده و در دسترس علاقهمندان به ادبیات جهان قرار داده است.
انتهای پیام/