به گزارش خبرگزاری تسنیم از کاشان ، آیتالله سیدیوسف طباطبایینژاد ظهر امروز در نشست شورای هماهنگی طرح ملی "کاشان پایتخت نهجالبلاغه ایران" با بیان اینکه هنوز در حوزه ترویج نهجالبلاغه اقدام عملی شایستهای صورت نگرفته است در حالی که این کار در کشور به پایتختی کاشان در حال انجام است.
وی با بیان اینکه بعد از تدوین نهجالبلاغه توسط سیدرضی ترجمه نشده بود، افزود: اولین کسی که نهجالبلاغه را ترجمه فارسی کرد، ملا مفتح الله کاشانی در 400 سال پیش است و شیخ فضلالله راوندی نیز در این زمینه اقداماتی را انجام داده است که این موضوع موجب فخر و مباهات کاشان و استان اصفهان است.
نماینده ولی فقیه در اصفهان با بیان مرحوم فیضالاسلام اولین فردی بود که نهجالبلاغه را به صورت کامل ترجمه کرده است، ابراز داشت: کاشان علاقه خاصی به نهجالبلاغه دارد و بر همین اساس مطالعه و ترجمه نهجالبلاغه کافی نیست و پیشنهاد میشود قسمتهایی از نهجالبلاغه توسط جوانان از بُعد متن، ترجمه و تفسیر حفظ شود.
وی ضمن اشاره به تفاوت میان قرآن و دیگر کتب گفت: هر جزئی از قرآن موضوعیت دارد و بر همین اساس حتی نگاه کردن به قرآن کریم نیز ثواب و موضوعیت دارد و از این رو در روایت از ائمه معصوم(ع) نیز ذکر شده است که با وجود حفظ بودن قرآن به جهت بهرهمندی از ثواب برای خواندن قرآن از روی آن خوانده شود.
طباطبایینژاد با بیان اینکه نهجالبلاغه با قرآن کریم تفاوتهایی دارد، تصریح کرد: روخوانی از روی نهجالبلاغه تأثیر شایستهای همانند قرآن کریم را ندارد و بر همین اساس لازم است برای تاثیرگذاری آن گروهی در باب موضوعی خاص از نهجالبلاغه تحقیق و مطالعه کنند.
انتهای پیام/801/ی