انتشار شعرهای قرآنی در آینده نزدیک

انتشار شعرهای قرآنی در آینده نزدیک

محمدحسن حسینی از اتمام ترجمه کتاب «باغ مخفی» و همچنین آماده شدن یک اثر در حوزه شعر با مضامین قرآنی برای گروه سنی نوجوان خبر داد.

محمدحسن حسینی، شاعر و کارشناس حوزه ادبیات کودک، در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، از انتشار آثار جدید خود خبر داد و گفت: مجموعه شعری در قالب مضامین قرآنی آماده کرده‌ام که قرار است در آینده نزدیک به چاپ برسد. این اثر که در واقع ادامه کتاب «آواز بندبند» است، در قالب شعر نیمایی برای گروه سنی نوجوان سروده شده است. 

وی به موضوع این کتاب بیشتر پرداخت و اضافه کرد: من زیاد اقبال به کار بازنویسی متون دینی ندارم، به همین دلیل تلاش کرده‌ام تا در کتاب جدید مفاهیم دینی و اخلاقی قرآن را به شکل خلاق به مخاطب ارائه دهم. سعی شده این مفاهیم با نگاهی نو و به صورت کاملاً غیر مستقیم مطرح شود. 

این کارشناس حوزه ادبیات کودک و نوجوان همچنین از اتمام ترجمه یک کتاب نیز خبر داد و افزود: ترجمه رمان The Secret Garden با عنوان «باغ مخفی»، که از کارهای شناخته شده است، به اتمام رسیده و امیدوارم به زودی منتشر شود. 

وی به موضوع این اثر اشاره و اضافه کرد: داستان این کتاب درباره دختری است که با مشکلاتی روبروست، اما آشنایی او با یک کودک دیگر و در نهایت کشف یک باغ مخفی زندگی او را کم‌کم تغییر می‌دهد. نویسنده در واقع در این اثر تلاش کرده مهارت‌های زندگی و به ویژه برخورد درست با سختی‌ها را به صورت غیر مستقیم به مخاطب خود آموزش دهد. 

به گفته این نویسنده؛ یکی از نیازهای اساسی در حوزه ادبیات و کتاب کودک و نوجوان، توجه به مهارت‌های زندگی است. نویسنده باید تلاش کند شیوه اندیشیدن و خلاقیت را در مخاطبان خود فعال کند؛ این در حالی است که متأسفانه در نشر ما عمدتاً به ذائقه مردم بیشتر از این مسائل توجه می‌شود.

انتهای پیام/

واژه های کاربردی مرتبط
واژه های کاربردی مرتبط
پربیننده‌ترین اخبار فرهنگی
اخبار روز فرهنگی
مهمترین اخبار
کارگزاری فارابی
hamrah aval
رازی
لیانا
دلستر
بلیط هواپیما
triboon