به گزارش گروه بینالملل خبرگزاری تسنیم، رسانههای کانادا موفق به ضبط دقایق بسیار نادر و صریحی از گفتوگوی میان شی جین پینگ، رئیسجمهور چین و جاستین ترودو، نخستوزیر کانادا شدهاند.
در این فیلم، شی جین پینگ به شدت جاستین ترودو را بابت درز گفتوگوهایشان به رسانهها مورد سرزنش قرار میدهد.
وبگاه شبکه خبری سیانان نوشته تصاویری که از سران دو کشور در حاشیه اجلاس گروه 20 در اندونزی منتشر شده شی جین پینگ و ترودو را در حال لبخند زدن به یکدیگر نشان میدهد. اما ظاهراً گفتوگوی انجامشده میان آنها چندان دوستانه نبوده است.
در فیلم ضبطشده، مترجم شی جین پینگ جملههای رئیسجمهور چین خطاب به همتای کانادایی را اینطور ترجمه میکند: «هر چیزی که درباره آن صحبت کردهایم به روزنامهها درز پیدا کرده و این مناسب نیست.»
ترودو برای رئیسجمهور چین سر تکان میدهد و شی در ادامه میگوید: «اگر از طرف شما صداقت وجود داشت، بایستی گفتوگوهایمان را با احترام دوجانبه انجام دهیم در غیر این صورت ممکن است تبعات ناخواستهای اتفاق بیفتد.»
ترودو خطاب به شی در جواب گفته است: «ما در کانادا به گفتوگوهای آزاد و صریح و صادقانه اعتقاد داریم. همکاری سازنده با یکدیگر را ادامه خواهیم داد ولی چیزهایی هست که بر سر آنها اختلاف داریم.»
مترجم رئیسجمهور چین از طرف او خطاب به ترودو میگوید: «اول باید شرایطش را فراهم کنیم.»
انتهای پیام/