گلستان سعدی و روایتی از تقابل گدای مغربی با ثروتمندانِ حلب

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، سعدی در باب سوم گلستان سعدی، مواجهه‌ی گدای مغربی با بَزّازانِ حلب را روایت می‌کند. حکایتی که راز از بین رفتنِ گدایی هم در آن نهفته است.

خواهنده مغربی در صفِ بزّازانِ حلب می‌گفت: ای خداوندانِ نعمت، اگر شما را انصاف بودی و ما را قناعت، رسمِ سؤال از جهان برخاستی.

ای قناعت، توانگرم گردان
که ورایِ تو هیچ نعمت نیست
کُنجِ صبر اختیارِ لقمان است
هر که را صبر نیست، حکمت نیست

خواهنده: گدا
مغربی: اهل مغرب؛ کشورهای تونس، مراکش و الجزایر را مغرب می‌نامند
صف: مجموعه‌ای از دُکان‌ها
بزّاز: پارچه فروش
حلب: شهری در شام
خداوندان نعمت: ثروتمندان
رسم سؤال: رسم گدایی
برخواستی: از میان می‌رفت
ورای تو: برتر از تو، بهتر از تو
اختیار: انتخاب
لقمان: مردی دانا و حکیم که بنا به روایات در زمان داوود پیغمبر می‌زیسته است. در قرآن مجید سوره‌ای به نام او هست و از زبان او پندهایی به فرزندش نقل شده است
حکمت: در اینجا مراد دانشِ زندگی است

«تحفه» مجموعه‌ای از حکایت‌های کوتاه و پندآموز گلستان سعدی است که در خبرگزاری تسنیم تهیه شده است. این مجموعه تلاش دارد تا بخشی از حکایت‌های گلستان سعدی را در فضایی متفاوت در اختیار مخاطبان قرار دهد. «تحفه» حکایت‌هایی را روایت می‌کند که کوتاه، موجز و پندآموز هستند. در این مجموعه تلاش شده تا روایتِ اصلیِ حکایت‌ها به درستی اجرا شود تا مخاطبان با ادبیاتِ استاد سخن سعدی، بیشتر آشنا شوند.

همچنین معنای برخی واژگان که ممکن است به گوشِ مخاطبان ناآشنا باشد، از طریق توضیحاتِ نوشتاری ارائه شده است.مجموعه ویدیوهای «تحفه» براساس طرح و اجرای یاسر یگانه تهیه شده‌اند. کارگردانی، تدوین و گرافیک این مجموعه برعهده محمدرضا بیاتی بوده است. همچنین احسان حضرتی و جواد شمس مشاورانِ ادبیِ «تحفه» هستند. تصویربردار این مجموعه حسین دزفولی است.

مجموعه برنامه‌ی «تحفه» در قالب ویدیوهایی کوتاه و با محوریتِ حکایت‌هایی از گلستان سعدی، هر هفته یکشنبه، سه‌شنبه و پنجشنبه ساعت 20 منتشر می‌شود.

انتهای پیام/