به گزارش خبرنگار گروه بین الملل خبرگزاری تسنیم، نشست ادبیات مقاومت در ترکیه عصر امروز سه شنبه در دانشکده مطالعات دانشگاه جهان برگزار شد.
نجیب توسون پژوهشگر ادبیات معاصر ترکیه در این نشست با بیان اینکه "ولفگانگ فون گوته" شاعر و ادیب آلمانی، بعد از خواندن کتابهای سعدی و حافظ گفت که ادبیات جهانی زین پس ممکن است و ما به این سمت در حال حرکتیم، گفت: ادبیات در کشورهای اسلامی مانند ترکیه و مصر شبیه ادبیات غرب شد.
وی افزود: بعدها ادبیاتی در کشورهای جهان سوم شکل گرفت که در آن، ادیبان و نویسندگان به فرهنگ و سنت خود انتقاد می کردند که یکی از آنها سلمان رشدی بود. شهروند جهانی، اعتراض به فرهنگ و سنت خود و انتقاد به دین خود از جمله ویژگی های ادبیات محلی خواستار پیوستن به ادبیات جهانی بود.
این پژوهشگر ترکیه ای ادامه داد: ترکیه، آفریقا، الجزایر و مصر اینگونه بودند که برخی از نویسندگان آنها برای گرفتن جایزه نوبل، از جنگهای اسرائیل در منطقه حمایت کردند.
توسون با بیان اینکه در حال حاضر ادبیات محلی از سوی ادبیات جهانی تحت فشار قرار دارد که به آن اجازه رشد نمی دهد، اظهار داشت: ادبیات مقاومت از جمله این موارد است.
وی افزود: در ماه جاری و گذشته ادبیات ترکیه تحت تاثیر جنگ غزه بود. ما در سطح خودمان، بایکوت علیه اسرائیل را دنبال کردیم که نوشتن شعر و داستان برای غزه از جمله آنهاست. شعرها و داستانهای بی شماری در حوزه ادبیات پایداری در حوزه فرهنگ ترکیه نشر یافت. من درباره یکی از ادیبان فلسطینی که در جنگ غزه شهید شد شعرها و داستان ها نوشتم.
این پژوهشگر ادبیات ترکیه با بیان اینکه سکوت جامعه ادبی غرب در خصوص جنگ غزه ما را ناراحت و غمگین می کند، گفت: ما در فضای اجتماعی ترکیه اقدامات زیادی در این خصوص داشتیم.
توسون همچنین اضافه کرد: خارج از دولتها، مردم در سراسر دنیا علیه اسرائیل به حرکت درامدند و فکر می کنم که دیگر مردم اسرائیل در دنیا نمی توانند به راحتی بچرخند زیرا دنیا به شکلی عمیق آنها را محکوم کرده است.
ارطغرل: غرب در ماجرای غزه حتی ارزشهای خود را نیز زیر پا گذاشت
آیقوت ارطغرل نویسنده و شاعر ترکیه ای نیز در این نشست با بیان اینکه ما در حال حاضر شاهد رویدادها در غزه هستیم و آنها را بازتاب می دهیم، اظهار داشت: اتفاقات غزه امروز در ترکیه و جهان اسلام و نیز دنیا یک بحث روز است و برخی نویسندگان ما درباره آن می نویسند.
وی با اشاره به نوشته های افرادی همچون روژه گارودی نویسنده و فیلسوف فرانسوی که علیه اسرائیل می نوشت، اظهار داشت: ادیبان و فیلسوفان غرب در این ماجرا کجا هستند. برخی بزرگان در غرب در این خصوص چیزهایی گفته اند اما کم اثر بود. هزاران کودک و انسان در مقابل چشمان ما کشته می شوند بدون اینکه قاتلان آنها حسابی پس دهند.
این نویسنده ترکیه ای با اشاره به تاریخ ادبیات غرب که در آن درباره جنگ جهانی دوم و کشته شدن یهودیان نوشته شده است، گفت: آنها می گفتند که بعد از جنایات جنگ جهانی دوم دیگر نمی توان شعری سرود، اما باید از آنها پرسید که آیا بعد از جنایات غزه می توان شعری سرود؟
ارطغرل اضافه کرد: ما از سکوت، بی صدایی و حتی حمایت غرب از اسرائیل در این جنایات ناراحت هستیم. آنها حتی ارزش های خود را نیز زیر پا گذاشتند.
انتهای پیام/