به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، انتشارات دارتمکین عراق در بیستوششمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب بغداد ضمن عرضه ترجمه برخی از آثار ایرانی، یاد شهدای مقاومت و شهدای اقتدار را گرامی داشت.
غرفه این ناشر با قرار دادن تصاویر شهدایی چون سردار شهید امیرعلی حاجیزاده، شهید سردار قاسم سلیمانی، شهید سید حسن نصرالله و تعدادی دیگر از چهرههای جبهه مقاومت در کنار نقشهای خلاقانه از شهر غزه تلاش دارد توجه مراجعهکنندگان به نمایشگاه را به مسئله فلسطین و مقاومت سوق دهد.
یکی از کتابهای تازه این ناشر در این زمینه، «ذکریاتی مع ابی» است که به قلم محمدمهدی نصرالله، فرزند سید مقاومت، با تمرکز بر بیان خاطراتی از ایشان منتشر است. این اثر که به زبانی ساده و شیرین نوشته شده، چهرهای متفاوت از سید حسن نصرالله را به مخاطب معرفی میکند و به ابعاد مختلف شخصیت ایشان در خانواده میپردازد.
بخش دیگر فعالیتهای این ناشر به عرضه آثار در حوزه ادبیات مقاومت و ادبیات دینی اختصاص دارد. از جمله کتابهای ایرانی دارتمکین در این دوره نمایشگاه کتاب بغداد میتوان به کتاب پرفروش "سلام بر ابراهیم" اشاره کرد که در میان مخاطبان عراقی نیز با اقبال خوبی همراه شده است. این اثر که در ایران توسط انتشارات شهید ابراهیم هادی به چاپ رسیده، دربردارنده خاطراتی از شهید ابراهیم هادی است.
کتاب "بر تبعید" از عناوین دیگر این ناشر در نمایشگاه است که در ایران با تمرکز بر ارائه روایتهایی از تبعید حضرت آیت الله خامنهای، رهبر انقلاب به ایرانشهر و جیرفت، در زمان حکومت پهلوی دوم توسط صهبا منتشر شده است.
ترجمه عربی دفتر اول از سری کتابهای «شهید علم» درباره دانشمند هستهای، شهید دکتر مجید شهریاری دیگر کتاب ترجمه شده از ادبیات امروز ایران است که در غرفه این ناشر عرضه میشود. «شهید علم» روایت 100 خاطره متفاوت از دورههای مختلف زندگی شهید شهریاری است که توسط بستگان، دوستان، همکاران و شاگردان شهید بیان شده است.
«خاطرات سفیر»، نوشته نیلوفر شادمهری کتاب دیگر این ناشر است. این اثر که دربردارنده خاطرات دوران دانشجویی شادمهری است، چالشهای زندگی یک زن مسلمان در غرب را بیان میکند. بخشی از کتاب به بحثهای نویسنده درباره اعتقادات با افراد مقید به ادیان دیگر اختصاص دارد.
«معبد زیرزمینی»، نوشته معصومه میرابوطالبی از آثار جدید این غرفه در نمایشگاه امسال بغداد است که با تمرکز بر داستان زندگی الیاس، به یکی از برهههای تاریخی جنگ ایران و عراق و ایثار مقنیان یزدی برای حفر یک تونل در جریان عملیات فتحالمبین اشاره دارد.
نمایشگاه بینالمللی کتاب بغداد تا سیام شهریورماه با حضور صدها ناشر از عراق و بینالملل در پایتخت کشور عراق برپاست. بسیاری از کارشناسان این نمایشگاه را از منظر توسعه فعالیتهای فرهنگی برای حضور در بازار جهانی نشر به مثابه یک پل میدانند.
انتهای پیام/