نتایج: 313 خبر
همه در دوبله مخالف «هوش مصنوعی» هستیم
فرشید شکیبا مدیر دوبلاژ تلویزیون در خصوص دستمزدها و حضور افراد جدید در دوبله و همچنین هوش مصنوعی و خطرات آن خصوصاً برای بازسازی صدای ماندگار دوبلورهای فقید توضیحاتی داد.
ماجرای هشدار برای کبرا۱۱ و حرکت‌های عجیب بهمن هاشمی
بهمن هاشمی مجری و دوبلور شناخته شده سینما و تلویزیون درباره تجربه اجرای ضبطی در «میدون»، نسل طلایی دوبله و وایرال شدن به هر قیمتی در برنامه‌های مناسبتی توضیحاتی داد.
آخرین خبرها از منوچهر والی‌زاده/ بازگشت صدای ماندگار به دوبله
رئیس دوبلاژ تلویزیون از ادامه درمان و استراحت منوچهر والی‌زاده در منزل و بازگشت او به دوبله خبر می‌دهد.
تمهیدات ویژه پلیس راهور تهران برای تسهیل تردد روز انتخابات/ از توقفات دوبله خودداری کنید
معاون اجتماعی پلیس راهور تهران بزرگ گفت: تردد تمامی وسایل نقلیه سنگین و کامیون‌ها تا پایان امروز ۱۱ اسفند در سطح شهر تهران ممنوع است.
پردیس افکاری و پرویز ربیعی در قطعه هنرمندان به خاک سپرده شدند
پردیس افکاری با حضور برخی از هنرمندان در کنار مهری ودادیان آرام گرفت و پرویز ربیعی در حضور برخی از صداهای ماندگار دوبله به خاک سپرده شد.
جزئیات مراسم تشییع پرویز ربیعی
مراسم تشییع و خاکسپاری پرویز ربیعی پیشکسوت عرصه دوبله، دوشنبه هفتم اسفندماه در قطعه هنرمندان بهشت زهرا(س) برگزار می‌شود.
یادی از دوبلور فقید پرویز ربیعی/ صدایی که گوینده نقش‌های مکمل بود
پرویز ربیعی از پیشکسوتان عرصه دوبله روز گذشته در منزل خود بر اثر ایست قلبی در سن ۸۴ سالگی درگذشت؛ صدای ماندگاری که هیچ وقت مخاطبان آن را فراموش نخواهند کرد.
سریال انتخاباتی تلویزیون سر از شبکه دو درآورد/ «پروفسور» راهی شبکه تماشا شد
مینی سریال انتخاباتی تلویزیون به نام «قصه‌های صندوق» بالأخره سر از شبکه دو درآورد؛ مستند «نشانی: بهارستان» از امشب به شبکه مستند می‌رود و «پروفسور» با دوبله صداهای ماندگار راهی شبکه تماشا خواهد شد.
سه فیلم دوبله شده جدید در راه آنتن تلویزیون
صداهای ماندگار دوبله، فیلم‌هایی برای شبکه نمایش، کودک و امید آماده کرده‌اند که به زودی روی آنتن خواهند رفت.
کارتون «خرس‌های محافظ جنگل» برای تلویزیون دوبله شد
فیلم سینمایی «خرس‌های محافظ جنگل» با گویندگی ۱۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تأمین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.
پاسداشت هنرمند "دوران طلایی رادیو" که مظلوم مانده است
آیین پاسداشت فریدون اسماعیلی هنرمند پیشکسوت رادیو و دوبله و رونمایی از فیلم مستند «فریدون برادر منوچهر» شامگاه دوشنبه ۲ بهمن‌ماه در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد.
بازگشت سریال «پایتخت» به آنتن تلویزیون/ فیلم دوبله شده جدید به شبکه تهران رسید
سریال «پایتخت» در روزهایی به آنتن تلویزیون برمی‌گردد و از فصل اول پخش خود را آغاز می‌کند که ساخت سری جدید آن جدّی‌تر از گذشته شده است.
پخش «فرار از زندان» و یک دوبله جدید با صدای «ناصر ممدوح»/ شروع یک برنامه جدید درباره ازدواج در تلویزیون
«فرار از زندان» به شبکه تماشا می‌آید و «بیا وسط» با موضوع واسطه‌گری در ازدواج به شبکه دو؛ همچنین صداهای ماندگار فیلم جدیدی را آماده پخش کردند و «دانش‌بنیان‌ها» از امشب در شبکه یک به رقابت می‌پردازند.
این صدا نمی‌میرد
ناصر طهماسب یکی از ماندگارترین و تأثیرگذارترین هنرمندان در عرصه هنر دوبله ایران بود که تکنیک گویندگی فیلم را به مرتبه هنر دوبله رساند.
ناصر طهماسب درگذشت/ خاکسپاری بی‌سروصدای آقای دوبلور
فرشید شکیبا مدیر دوبلاژ سیما از درگذشت ناصر طهماسب یکی از صداهای فراموش‌نشدنی و ماندگار دوبله خبر داد.
دو خبر از تلویزیون؛ از یک برنامه ویژه برای «حاج قاسم» تا برخورد پنهان «جکی‌جان»
شبکه دو از امشب برنامه‌ای ویژه تحت عنوان برنامه «مهمان داریم» را روی آنتن می‌برد و صداهای ماندگار دوبله «برخورد پنهان» جکی جان و جان سینا را به شبکه یک می‌رسانند.
«جومونگ۳» به زودی روی آنتن تلویزیون/ اواخر زمستان یا نوروز؟
سریال «جامیونگ گو» یا همان فصل سوم «جومونگ» این روزها در مرحله دوبله است و گفته می‌شود احتمالاً اواخر زمستان به آنتن خواهد رسید.
حقیقت‌هایی از دستمزدهای عجیب دوبلورها/ هشداری که «شیپورچی» درباره دوبله‌های زیرزمینی می‌دهد! + فیلم
تورج نصر دوبلور پیشکسوت و شناخته شده سینما و تلویزیون از سختی‌های دوبله و دستمزدهای عجیب و ناراحت‌کننده‌اش می‌گوید و البته به کودکان و خانواده‌های ایرانی توصیه می‌کند که شنونده و بیننده دوبله‌های زیرزمینی نباشند.
