آخرین اخبار روایت حضوری ایرانی در نمایشگاه مسکو | خبرگزاری تسنیم | Tasnim

نویسنده‌ای که جرئت نوشتن زندگی‌نامه اش‌را نداشته باشد،‌ نویسنده نیست

نویسنده‌ای که جرئت نوشتن زندگی‌نامه اش‌را نداشته باشد،‌ نویسنده نیست

هوشنگ مرادی کرمانی می‌گوید: هر نویسنده‌ای می‌تواند با نوشتن زندگی‌نامه خود یک رمان جذاب به وجود آورد به شرط اینکه صداق داشته باشد،‌ اگر نویسنده‌ای جرئت نوشتن زندگی‌نامه را نداشته باشد به نظر من نویسنده نیست.

پرچم سپاه در ویترین مجاهدان افغانستانی و ایجاد فرمایشی بخش هولوکاست

پرچم سپاه در ویترین مجاهدان افغانستانی و ایجاد فرمایشی بخش هولوکاست

در ویترین مرتبط با سال‌ها دخالت نظامی روس‌ها و حمله آنان به افغانستان، پرچمی مزیّن به عبارت "یا مهدی ادرکنی(عج)" با آرم سپاه، با اشتباه مسئولان موزه به‌عنوان پرچم نیروهای مقاومت و مجاهدان افغانستانی معرفی شده بود.

روایتی از ترجمه «روزشمار عشق» افشین یداللهی به زبان روسی

روایتی از ترجمه «روزشمار عشق» افشین یداللهی به زبان روسی

الهه کسمایی مترجم کتاب «روزشمار عشق» افشین یداللهی به سیریلیک، زمینه انتشار ترجمه روسی این کتاب را فراهم کرده است‌؛ او در آخرین روزهای تحصیل در رشته دکترای فلسفه از تاجیکستان برای آشنایی تاجیک‌ها با شعر معاصر پس از انقلاب، دست به این کار زده است.

«ناشر» و «مترجم مسلط» حلقه مفقوده جریان انتقال شعر معاصر به جهان است

«ناشر» و «مترجم مسلط» حلقه مفقوده جریان انتقال شعر معاصر به جهان است

افشین یداللهی شاعر «روزهای یک عشق»‌که به زبان روسی ترجمه شده، معتقد است شعر معاصر امروز قابلیت‌های بیشتری برای جهانی شدن پیدا کرده است، اما ناشر فعال در عرصه جهانی و مترجم مسلط به ترجمه شعر حلقه مفقوده‌ای است که این جریان را با نقصان روبرو کرده است.

گسترده‌تر شدن روابط ایران و روسیه در حوزه‌های فرهنگی

گسترده‌تر شدن روابط ایران و روسیه در حوزه‌های فرهنگی

جنتی گفت: امیدواریم سال آینده روسیه با همه امکانات خود در نمایشگاه تهران حضور یابد. موافقت‌نامه فرهنگی مشخصی تاکنون امضا نکردیم، اما طبق اعلام آماددگی دو طرف در آینده نزدیک تفاهمات گسترده‌تری خواهیم داشت.

شاهنامه آغازی‌ است بر پایان و پایانی است بر آغاز

شاهنامه آغازی‌ است بر پایان و پایانی است بر آغاز

میرجلال‌الدین کزازی با اشاره به پیوستگی فرهنگی میان کشورهایی که قبلاً عضو جماهیر شوروی بودند، با ایران، به تأثیر شاهنامه بر این کشورها اشاره می‌کند و می‌گوید: این کارکرد در این سرزمین گسترده‌تر و ژرف‌تر از دیگر کشوهای جهان می‌تواند بود.

در روزگار فراوانی اطلاعات, ملت‌های ایران و روسیه همدیگر را به خوبی نمی‌شناسند

در روزگار فراوانی اطلاعات, ملت‌های ایران و روسیه همدیگر را به خوبی نمی‌شناسند

این اولین اتفاق رسانه‌ای حضور ایران در نمایشگاه کتاب مسکو است. نشست خبری امیر مسعود شهرام نیا رئیس نمایشکاه های فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و رضا ملکی رایزن فرهنگی ایران در روسیه در استودیوی شبکه تلویزیونی ریانووستی(روسیه امروز) برگزار شد.

آخرین خبرهای روز
فلای تو دی