فیلم‌های دوبله شده‌ای که در راه تلویزیون‌اند
صداهای ماندگار تلویزیون فیلم‌ها، مستندها و سریال‌هایی را دوبله کرده‌اند که به زودی از شبکه‌های سیما روی آنتن خواهند رفت.
صداهای ماندگار «برادران فراری۲» را برای تلویزیون دوبله کردند
فیلم سینمایی «برادران فراری ۲» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تأمین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.
همزمان با زادروز بهرام زند؛ «لئون» در شبکه نمایش
شبکه نمایش همزمان با زادروز بهرام زند پیشکسوت دوبله ایران فیلم سینمایی «لئون» به کارگردانی پاتریس لودو را روی آنتن می‌برد.
شبکه چهار سراغ «روش قدیمی» رفت
فیلم سینمایی «روش قدیمی» با گویندگی ۱۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تأمین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.
پخش «پاپیون» به یاد منوچهر اسماعیلی
شبکه نمایش همزمان با اولین سالگرد درگذشت منوچهر اسماعیلی، پیشکسوت دوبله کشورمان فیلم «پاپیون» را پخش می‌کند.
آخرین وضعیت جسمانی خسرو خسروشاهی
خسرو خسروشاهی دوبلور و گوینده سینمای ایران در حالی از بیمارستان مرخص شد که تشخیص پزشکان استراحت برای این هنرمند پیشکسوت در منزل است.
بستری‌شدن خسروشاهی صدای ماندگار دوبله در بیمارستان
مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم از بستری‌شدن خسرو خسروشاهی در بیمارستان خبر داد.
صداهای ماندگار سریالی جدید دوبله کردند
سریال «کتاب بوبافت» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
خداحافظی عاشقِ واقعی رادیو با یک آرزوی محقق نشده/ یادگاری حمید منوچهری در «معمای شاه» + فیلم
چند روزی حالش خوب نبود و مدیر رادیو نمایش اعلام کرد برای او دعا کنند و سحرگاه پرکشید؛ دوبلور و گوینده‌ای که آن‌قدر عاشق رادیو و هنر ایران بود حتی در بستر بیماری هم از تلاشش دست برنمی‌داشت و متن‌های رادیویی می‌خواند.
حمید منوچهری از پیشکسوتان رادیو و دوبله درگذشت
حمید منوچهری از پیشکسوتان رادیو و دوبله ایران به دلیل عارضه ریوی و کهولت سن بامداد امروز درگذشت.
دوبلوری که آرزوهایش را به علاءالدین می‌سپارد/ آقای شیپورچی منتظر ادامه «سلمان فارسی» است
تورج نصر برای دوبله آرزوی تدام قوت و اقتدار دارد و برآورده شدن آرزوهای خودش را به علاءالدین چراغ جادو می‌سپارد. صدای ماندگاری که برای بازیگری جلوی دوربین هم حاضر می‌شود و این روزها منتظر ادامه فیلمبرداری سریال «سلمان فارسی» است.
حمید منوچهری حال خوبی ندارد/ برای صدای ماندگار رادیو دعا کنید
حمید منوچهری در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان شهرام بستری است و هوشیاری‌اش در وضعیت پایینی قرار دارد؛ خانواده‌اش از مردم خواستند تا برای صدای ماندگار دوبله و رادیو دعا کنند.
مازیار بازاریان، دوبلور پیشکسوت درگذشت
مازیار (جواد) بازاریان دوبلور پیشکسوت کشور دار فانی را وداع گفت.
علی محمد اشکبوس دوبلور درگذشت
علی محمد اشکبوس، دوبلور پیشکسوت کشورمان بر اثر بیماری درگذشت.
«بازگشت یونس» مصری به شبکه نمایش/ صدای ۳۶ دوبلور شنیده می‌شود
فیلم سینمایی «بازگشت یونس» با گویندگی ۳۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل دوبله سیما شد.
دوبلور جوان در قطعه هنرمندان آرام گرفت
مراسم تشییع و خاکسپاری سینا زند دوبلور جوان کشورمان با حضور برخی هنرمندان و اهالی دوبله در قطعه هنرمندان بهشت زهرا(س) برگزار شد.
برنامه تشییع پیکر دوبلور جوان اعلام شد
مراسم تشییع و خاکسپاری سینا زند، دوبلور جوان کشورمان صبح فردا (دوم تیرماه) در قطعه هنرمندان برگزار می‌شود.
صدای «تنها در خانه» خاموش شد
شهراد بانکی در گفت‌وگویی اعلام کرد که سینا زند دوبلور جوان بر اثر ایست قلبی دار فانی را وداع گفت.
