Pешительный протест представителя Ирана при ООН против заседания СБ ООН

По сообщению Тасним новости, постоянный представитель Ирана при ООН Амир Саид Иравани  резко раскритиковал США за поднятие темы нераспространения в Совете Безопасности ООН, обвинив Вашингтон в попытке использовать Совет в качестве инструмента для усиления экономического давления на Тегеран. 

Выступая на закрытом заседании Совета Безопасности ООН по вопросам нераспространения, состоявшемся 12 марта в Нью-Йорке, Иравани назвал его неоправданным вмешательством в продолжающийся конструктивный диалог между Ираном и МАГАТЭ.

Полный текст выступления:

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

Уважаемая госпожа Президент, 

Благодарю вас. 

Мы также выражаем признательность господину Халеду Хиари, помощнику Генерального секретаря, за предоставленный брифинг. 

Прежде всего, мы категорически отвергаем это провокационное и необоснованное заседание. Оно не представляет собой законное обсуждение вопросов нераспространения, а является откровенно политическим маневром и попыткой злоупотребить Советом Безопасности в интересах узкого круга государств. Подобные действия создают опасный прецедент, подрывая авторитет Совета и его роль в обеспечении международной безопасности.

Обсуждаемые на заседании вопросы имеют исключительно технический характер и входят в компетенцию МАГАТЭ. Они уже рассматривались на прошлой неделе в рамках заседания Совета управляющих агентства в Вене. Таким образом, вмешательство Совета Безопасности не имеет никаких законных оснований.

Это заседание представляет собой неоправданное вмешательство в продолжающийся конструктивный диалог между Ираном и МАГАТЭ. Его единственная цель — продлить провальную и незаконную политику максимального давления на Иран.

Иран высоко ценит членов Совета Безопасности, придерживающихся принципиальной и беспристрастной позиции, основанной на фактах. Мы выражаем признательность тем, кто отвергает попытки политизировать работу Совета, выступает против вмешательства в деятельность МАГАТЭ и поддерживает дипломатию как единственный конструктивный путь к урегулированию вопросов.

Госпожа Президент, 

«Мы категорически отвергаем необоснованные заявления США, Англии и Франции. Эти страны сознательно проигнорировали реальность того, что именно они несут ответственность за нынешнюю ситуацию. Это США в одностороннем порядке вышли из Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) в 2018 году, что является прямым нарушением резолюции 2231 Совета Безопасности. Это США вновь ввели незаконные санкции, нарушив международное право и наказав иранский народ. И это Англия, Франция и Германия, европейские участники СВПД, вместо того, чтобы выполнять свои обязательства, решили угодить Вашингтону, не выполнив своих обязательств».

Таковы факты, и их нельзя игнорировать.

Госпожа Президент,

Давайте вернемся к фактам: в мае 2018 года США не только отказались от юридически обязательного соглашения, одобренного этим Советом, но и нарушили статью 25 Устава ООН, не выполнив резолюцию 2231. Затем они начали безрассудную кампанию принуждения, оказывая давление на другие страны с целью заставить их также нарушить резолюцию. Более того, некоторые европейские государства, вместо того чтобы сопротивляться этому незаконному давлению, поддерживали его, сначала косвенно применяя санкции США, а затем в одностороннем порядке продлевая ограничения, которые должны были законно истечь в октябре 2023 года. Англия пошла еще дальше, включив незаконные санкции ЕС в свое национальное законодательство.

Эти действия представляют собой грубое нарушение международных обязательств и принципов добросовестной дипломатии.

Иран, напротив, проявлял стратегическое терпение в течение года после выхода США. Мы полностью исполнили свои обязательства по СВПД, включая Дополнительный протокол и Изменённый код 3.1, одновременно рассматривая все дипломатические пути разрешения кризиса, вызванного односторонним западным подходом. Даже после выхода Вашингтона Иран продолжал добросовестно сотрудничать с МАГАТЭ. Только когда все дипломатические пути были исчерпаны, мы начали поэтапный, обратимый ответ, полностью соответствующий нашим правам, согласно пункту 26 СВПД.

Иран не нарушал СВПД. Вся ответственность за сложившуюся ситуацию лежит на тех, кто отказался от своих обязательств, прежде всего на США.

Однако сегодня мы наблюдаем попытку переупаковать ту же неудачную стратегию 2020 года, когда США пытались использовать этот Совет в своих односторонних целях. Тогда эта попытка потерпела неудачу, и она потерпит неудачу снова. Повторение неудачного подхода не приведет к иному результату.

Госпожа президент, 

Ядерная деятельность Ирана полностью мирная. Мы не нарушили СВПД. Мы не нарушили Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО). Мы не отступили от наших обязательств по гарантиям. Те, кто утверждают обратное, искажают реальность в угоду собственным политическим интересам.

Pазъясним правовую основу: ДНЯО не устанавливает ограничений на уровень обогащения урана Ираном. Это несомненно факт. Единственные ограничения, которые когда-либо существовали, касались СВПД — соглашения, которое США намеренно саботировали.

Несмотря на приостановку некоторых положений СВПД, ядерная программа Ирана продолжает находиться под постоянным контролем МАГАТЭ. По собственному признанию агентства, программа Ирана является самой тщательно инспектируемой в мире. Ни одна другая страна не подвергалась столь тщательному наблюдению. Однако Совет продолжает обсуждать вопрос, не имеющий ни правового, ни технического основания.

Госпожа президент,

Особенно возмутительно, что страна, возглавляющая это обвинение — США, является главным нарушителем резолюции 2231. Вашингтон открыто заявлял в своих официальных документах, что стремится использовать Совет Безопасности как инструмент в своей стратегии усиления экономической войны против Ирана. Это опасное злоупотребление полномочиями этого органа.

Мы призываем ответственных членов Совета Безопасности отказаться от манипуляций. Этот орган не должен быть использован теми, кто открыто игнорирует его резолюции, при этом требуя соблюдения их другими. Pезолюция 2231 должна быть выполнена в соответствии с договоренностями, а ее срок должен истечь в установленный срок, как указано в тексте.

Госпожа президент,

Иран остается приверженным своим обязательствам по ДНЯО и Соглашению о всеобъемлющих гарантиях. Однако мы решительно отвергаем попытки политизировать технические вопросы. Некоторые государства пытались оказать давление на МАГАТЭ с целью того, чтобы агентство заняло политически мотивированные позиции, что является неприемлемым. Независимость агентства должна быть защищена от политического воздействия.

Позвольте мне быть ясным: ядерная программа Ирана является мирной, и таковой она останется. Мы не намерены менять нашу оборонительную доктрину. Мы категорически отвергаем оружие массового поражения (ОМП), включая ядерное оружие. Это оружие является преступным, бесчеловечным и представляет реальную угрозу глобальной безопасности.

Наша приверженность мирному использованию ядерной энергии остается твердой и непоколебимой. Ни одна страна, независимо от своей мощи, не имеет права лишить Иран его неотъемлемого права на мирные ядерные технологии.

Иран всегда считал переговоры и дипломатию единственным жизнеспособным путем решения проблем, связанных с санкциями и ядерными вопросами, и продолжает придерживаться этого принципа. Однако действительно печально, что продолжается использование угроз, принуждения и экономического давления в попытке заставить Иран подчиниться.

В рамках своей приверженности дипломатии Иран продолжает переговоры с тремя европейскими странами. Четвертый раунд этих переговоров прошел в Женеве 25 февраля. Стороны обсудили ядерные вопросы и снятие санкций, подтвердив свою приверженность поиску дипломатического решения. Было принято решение о продолжении переговоров.

Иран продолжает постоянные консультации и диалог с другими ключевыми участниками СВПД, в частности с Pоссией и Китаем. Трехсторонняя встреча заместителей министров иностранных дел Ирана, Pоссии и Китая состоится 14 марта в Пекине.

Иран не будет вести переговоры под давлением, заявили в Тегеране. Страна отвергает угрозы и диктат, подчеркивая, что любые попытки принудить её к несправедливому соглашению потерпят неудачу. Дипломатия, по мнению Ирана, должна основываться на взаимном уважении, а не на вымогательстве.

Госпожа президент, члены Совета,

Ответственность за текущую ситуацию полностью лежит на тех, кто нарушил СВПД и резолюцию 2231. Если существует путь вперед, он должен начинаться с признания ответственности тех, кто отказался от своих обязательств, ввел незаконные санкции, нарушив резолюцию 2231, и тех, кто неоднократно подрывал дипломатию.

Иран будет продолжать защищать свои права. Мы будем твердо противостоять принуждению и настаивать на том, чтобы этот Совет придерживался тех принципов, для защиты которых он был создан.

Конец сообщения/