İRAN'NIN "İYİLER TÜMENİ" TÜRKİYE'DE

Haber Numarası: 988775 Bölüm: Yaşam/Kültür
ترجمه ترکی لشکر خوبان

“İyiler Tümeni” tarihi bir kahramanın değil, 20. Yüzyılın son çeğreyinde kendi istek ve iradesiyle küresel sulta sistemine karşı hak cephesinde yeralan ve şimdilerde hayatının orta demlerini yaşamakta olan Tebrizli Besici/Gönüllü Savaşçı Mehdikulu Rızai’nin mücadele serüvenidir.

Tesnim Haber Ajansı -  İran'da büyük satışa ulaşan İyiler Tümeni kitabı Rast Yanyın taraflndan türkceye çevrildi.

“İyiler Tümeni”, müellif tarafından kaleme alınmış bir senaryo, hayal ürünü veya kurgu değil, hayatının ilkbaharını hakk mücadelesine adamış bir gencin gerçek hayat hikayesidir.

“İyiler Tümeni” tarihi bir kahramanın değil, 20. Yüzyılın son çeğreyinde kendi istek ve iradesiyle küresel sulta sistemine karşı hak cephesinde yeralan ve şimdilerde hayatının orta demlerini yaşamakta olan Tebrizli Besici/Gönüllü Savaşçı Mehdikulu Rızai’nin mücadele serüvenidir.

“İyiler Tümeni” 15 yaşındayken gönüllü gittiği savaş cephelerinde defalarca yaralanmasına rağmen daha iyileşmeden yine cephelere koşan, bu yolda hiç bir fedakarlıktan kaçınmayan; kumlu çöllerde, bataklıklarda, su yollarında, karlı dağlarda en yakın arkadaşlarının şehadetine tanıklık eden, sekiz yıl süren hakk-batıl savaşında ve hala bile şehadet aşkıyla yanıp tutuşan bir gerçek savaşçının kendi dilinden anlattığı hatıralarından ibarettir.

“İyiler Tümeni” kitabı, hakk cephesi mücahitlerinin fedakarlık ve mazlumiyetlerini bir nebze olsun tanıtmakla birlikte bize; zulme, işgale, sömürüye ve istikbara karşı gerektiğinde tek başına, küçük gruplarla, mustaz’aflarla birlikte, mevcut imkanlarla nasıl direniş gösterileceğini ve gerektiğinde candan nasıl geçileceğini öğretmektedir.

İran’da şimdiye kadar 42. Baskısı yapılmış bu dev eser 624 sayfa olup İmam Hamanei’nin aşağıdaki tanıtım notuyla yayınlanmıştır:

“Bismillahirrahmanirrahim

Bu kitap, o muazzam ve ihtişamlı tablonun sadece bir bölümüdür. Biz bu tabloyu daima uzaktan seyretmiş, takdir ve ta’zim etmiş olmakla birlikte ayrıntılarından, onu oluşturan mücizevi nakışlarından, eşsiz renk ahenklerinin cüzlerinden hakkıyla haberdar olmamışızdır. İyiler Tümeni kitabı, bu tarihi ve kalıcı tablonun hayretler verici ayrıntılarının bir bölümünün şerhidir. Bedir, Velfecr-8, Kerbela-5, Kerbela-4, Beytülmukaddes-2 ve 3 operasyonları hakkında yazılanlar bu kitabın daha seçkin bölümlerini oluşturuyor. Kitabın Batı dağlarında; Mavut, Kerdeh Raş, Kamiş ve öteki sarp tepelerdeki mücahedeler; istihbarat birimleri ve dalgıçların fedakarlıklarıyla ilgili ve başka bölümlerinin her biri filim ve roman kalıbında sunulmaya layık değerdedir.

Seyyid Ali Hamanei/ Ferverdin-1392/ Nisan 2013”

    Tüm Haberler