معرفی 3 اثر و یک فیلم مستند برای ثبت به کمیته منطقه‌ای یونسکو

فرزانه فرزام عضو کمیته ملی حافظه جهانی یونسکو در ایران در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم‌، از ارائه 3 اثر از ایران برای ثبت در کمیته منطقه‌ای یونسکو «موکب» خبر داد و گفت:‌ این کمیته زیرمنطقه آسیا و اقیانوسیه است که در روزهای نخست آذرماه 3 عنوان از میراث تمدنی ایران به همراه یک فیلم مستند برای ثبت در این کمیته ارسال شد. «اسناد کربلا»، «مسالک و ممالک استخری»‌، «وندیدا» و فیلم مستند «جان مرجان» از جمله آثار ارسالی هستند.

وی ادامه داد:‌ «اسناد کربلا» مجموعه‌ای از اسناد‌ اداری،‌ فرمان‌ها،‌ مکاتبات،‌ احکام و اسناد ثبتی و ملکی و اسناد زوار کربلا  مربوط به قرن سیزده تا پانزده هجری قمری است که به سه زبان فارسی،‌ عربی و ترکی است،‌ و بخش‌هایی از آن در ایران‌، بخش‌هایی در ترکیه و بخش‌هایی در عراق وجود دارد،‌ از جانب مجموعه‌ای در مرکز تحقیقات و مطالعات کربلا  مذاکراتی انحجام شده تا این مجموعه به صورت مشترک بین ایران و عراق و ترکیه به ثبت برسد.

فرزام افزود:‌ این اسناد مباحث مختلفی را در شهر کربلا نشان می‌دهد و از وجوه مختلف قابل بررسی و ارزش‌گذاری است، هم‌چنین وضعیت اجتماعی، سیاسی و اقتصادی کربلا در قرن 13 تا 15،‌ تأسیساتی که برای پذیرایی از تعداد عظیم زواری که به این شهر سفر می‌کنند و در مجموع شهر‌سازی کربلا را نشان می‌دهد.

عضو کمیته ملی حافظه جهانی یونسکو با اشاره به آثاری که قرار است برای ثبت جهانی پیشنهاد شوند‌، گفت: برای ثبت جهانی تا پایان اسفند‌ماه سال جاری فرصت داریم،‌ هم‌اکنون آثاری را بررسی کرده‌ایم‌، که البته ممکن است برخی از آن‌ها ثبت منطقه‌ای نیز شده باشند.«کلیات سعدی» و «سفرنامه ناصر خسرو»، نیز در میان این آثار وجود دارند که هنوز تصمیم قطعی برای معرفی آن‌ها گرفته نشده است.

فرزام هم‌چنین در پاسخ به این پرسش که کمیته ملی یونسکو برای مقابله با روندی که طی سال‌های برخی کشورها مشاهیر و مفاخر ایران به نام خودشان ثبت می‌کنند،‌ چه اقداماتی انجام داده و یا خواهد داد‌، گفت:‌ البته می‌دانید که ثبت مفاخر و مشاهیر با ثبت آثار متفاوت و ارتباطی به کمیته حافظه جهانی ندارد،‌  اما ما تلاش کردیم از طریق ثبت آثار فرهنگی و تمدنی به نوعی نام مولف اثر را نیز مطرح کنیم،‌ برای نمونه با ثبت خمسه نظامی،‌ به نام ایران نشان دادیم که نظامی متعلق به ایران است،‌ هم‌چنین با ثبت «التفهیم» نام ابوریحان بیرونی نیز به نام ایران شناخته می‌شود‌.

وی گفت: جالب این جاست که با ثبت خمسه نظامه به نام ایران در کمیته حافظه جهانی یونسکو حساسیت‌هایی نیز ایجاد شد، چرا که برخی کشورها از جمله آذرباییجان مدعی هستند که نظامی برای آن‌هاست،‌ ما نسخه‌های موجود در ایران را معرفی کردیم که آن‌ها ادعا داشتند،‌ نظامی برای آن‌هاست. اما ما با ثبت نسخه‌ها ادله کافی برای اثبات اینکه این مشاهیر متعلق به ایران هستند،‌ خواهیم داشت.

انتهای پیام/