مصاحبه| کارشناس مسائل آسیای مرکزی: رفتار ترکمنستان در سیل گلستان، جای گله‌مندی ندارد

در تحلیل روابط ایران و ترکمنستان و در مواردی مانند اظهار همدردی با سیل زدگان گلستان، انتظارات نا به جا معنایی ندارد. باید همه بدانیم که دولت‌ها بر اساس احساسات مردم یک کشور دیگر تصمیم نمی‌گیرند.

به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم، در هفته‌­های گذشته که مناطق مختلف ایران دچار سیل و آبگرفتگی شد، بسیاری از کشورها و نمایندگان خارجی با دولت ایران و آسیب دیدگاه این حوادث اظهار همدردی کردند و حتی برخی از آنان ارسال کمک­‌های انسان­‌دوستانه را در دستور کار خود قرار دادند. یکی از مناطق سیل زده که انعکاس بسیاری هم در رسانه‌­های داخلی و خارجی داشت، استان گلستان و منطقه ترکمن­‌نشین ایران بود. به دنبال سیل این منطقه، برخی از صاحب­‌نظران و فعالان سیاسی و اجتماعی این منطقه، در عین تقدیر از پیام‌های همدردی دولت­‌ها و نهادهای خارجی، از انفعال کشور همسایه و هم­‌مرز با استان گلستان، یعنی ترکمنستان انتقاد کرده و از صادر نشدن و یا دیرهنگام بودن همدردی‌­های این کشور ابراز ناخشنودی می‌­کردند. از آنجا که در این انتقادات، ابعاد بین‌­المللی یک پدیده اجتماعی داخلی برجسته شده و به­‌طور مشخص، کشور ترکمنستان هدف این اظهارنظرهای انتقادی بوده است، به سراغ دکتر بهروز قزل، تحلیل­گر مسائل آسیای مرکزی رفتیم تا با وی درباره ابعاد و ماهیت سیاسی، اجتماعی و سیاست خارجی این مسئله گفتگو کنیم.

تسنیم: در ابتدا بفرمائید، نظر شما درباره انتقاداتی که در حوادث اخیر از جانب فعالان و نویسندگان استان گلستان، به‌­ویژه ایرانیان ترکمن به ترکمنستان اظهار شده است چیست؟

قزل:در ابتدا و قبل از هر پاسخی، باید مرور کنیم که اصل ماجرای این انتقادات چه بوده است. آیا این اظهارنظرها حقوقی و موجه بوده است و یا اینکه انتقاداتی از جنس احساسات و هیجان. پس از آن است که می‌توانیم درباره ماهیت و پیامدهای واقعی آن صحبت کنیم. باید توجه داشته باشیم که در سیاست بین­ الملل و روابط بین کشورها، نمی‌­توان از دولت دیگری به این دلیل که حسن نیت خود را به کشور ما ابراز نکرده و یا دیر ابراز کرده گله‌مند بود. یعنی اساسا چنین چیزی در روابط رسمی و حقوقی بین دولت‌­ها موجه نیست. البته، در ابعاد غیررسمی، هر دولتی ممکن است از سایر دولت­‌ها که روابط حسنه‌­ای با آن­ها دارد، انتظاراتی داشته باشد که همدردی در حوادث بزرگ و اعلام آمادگی برای یاری­‌رسانی در مقاطع بحرانی، از جمله آن­ها است. همچنین در چارچوب حسن همجواری، غالبا دولت­‌ها از همسایگان خود انتظارات بیشتری دارند. با وجود این، صرفا به این دلیل که دولتی دیگر یا یکی از همسایگان ما در حد انتظارات غیررسمی ما ظاهر نشده است، نمی‌­توان رسما از آنان گله کرد.

در قضیه سیل گلستان و حوزه ترکمنی هم، آنچه به‌­عنوان انتقاد اظهار شده، بیش از آنکه ابعاد سیاسی یا سیاست خارجی داشته باشد، ماهیتی اجتماعی دارد. اگر اشتباه نکنم، وزارت امور خارجه ترکمنستان چند روز پس از اوج گیری سیل پیام همدردی نیز به وزارت امور خارجه کشورمان ارسال کرد. اما در لایه‌­های اجتماعی حوزه ترکمنی، بحث بر سر این بود که اولا چنین پیامی چرا با تأخیر و دیرتر از بسیاری از کشورها و نهادهای دیگر صادر شده است و چرا در آن پیام، هیچ اشاره­ای به مناطق ترکمن نشین ایران نشده است؟ همچنین به­ نظر می­رسد ترکمن­های ساکن در استان گلستان انتظار ویژه‌­تری از دولت ترکمنستان برای کمک­‌رسانی داشته‌­اند. اما همانطور که بیان کردم، اینها، مسائلی اجتماعی بوده و مربوط به سیاست خارجی نیستند و الزاما ارتباطی به روابط ایران و ترکمنستان ندارند. ترکمنستان دولتی مستقل است که هر زمان که بخواهد می‌­تواند با مردم کشوری دیگر ابراز همدردی کند و یا نکند و ایران هم دولتی مستقل است که مسائل آن وابسته به حسن نیت ترکمنستان و هیچ کشور دیگری نیست.

تسنیم: در پاسخ خود، به ابعاد اجتماعی این پدیده اشاره کردید، می‌­توانید بفرمائید دقیقا منظورتان چیست؟ و چرا برخی از لایه‌­های اجتماعی در مناطق ترکمن نشین چنین انتظاری از دولت ترکمنستان داشته‌­اند؟

قزل: بله، به­ نظرم اصل قضیه هم همین است. نیازی به تصریح نیست که ایرانیان ترکمن از نظر قومیت، زبان، فرهنگ و مذهب با مردم ترکمنستان همانند هستند. در بسیاری از مقاطع قبلی، برخی از رسانه­‌های محلی حوزه ترکمنی با آب و تاب مسائل و تحولات ترکمنستان را منعکس کرده­‌اند. پیشرفت­‌ها و تحولات مثبت ترکمنستان به‌­ویژه در حوزه عمرانی، ورزشی و مانند آن، به تکرار در فضای رسانه­‌ای و فضای مجازی منطقه ترکمن­‌نشین ایران منعکس شده است. موج فزاینده‌­ای هم در بازنشر تولیدات فرهنگی رسمی و غیررسمی ترکمنستان در فضای مجازی منطقه وجود داشته است. در بسیاری از عرصه­‌های فرهنگی و ادبی، هم­اکنون هم نام ترکمنستان در کنار حوزه ترکمنی ایران می‌­آید و این البته ذاتا پدیده ناپسندی هم نیست. همه این همانندی‌­ها و روابط رسمی و غیررسمی، به­ نظرم برای برخی از فعالان استان گلستان این شائبه را ایجاد کرده است که عرصه سیاسی و سیاست خارجی هم مانند عرصه فرهنگی و ادبی است و چون اخبار و مسائل ترکمنستان در حوزه ترکمنی ایران توسط برخی رسانه­‌ها و افراد انعکس دارد، ترکمنستان هم باید در سطح دولت و سیاست خارجی خود، رفتاری مشابه را نشان بدهد و نسبت به مسائل منطقه ترکمن­نشین ایران حساس و پیگیر باشد. اما به ­نظر می­‌رسد که این انتظاری نابه­‌جا است. در مقاطع مختلفی ترکمنستان نشان داده است که در تصمیم‌­گیری‌­های سیاسی و سیاست خارجی کاملا مستقل عمل می‌­کند و چون ایرانیان ترکمن، ه م­قوم و هم­زبان آنان هستند، الزاما در تصمیم­‌گیری و رفتار آنان تأثیر مثبت و همگرایانه‌­ای ندارد.

در چنین شرایطی، به‌هر حال، هیجاناتی هم بروز می‌کند و برخی افراد که هنوز در فضای غیرواقع‌گرایانه سیاست سیر می‌کنند و درک مناسبی از ماهیت روابط بین دولت‌ها ندارند، ممکن است تحت تأثیر قرار گرفته و چنین اظهاراتی هم بکنند. این اظهار نظرها، اشکالی به ترکمنستان و دولت آن وارد نمی‌کند و ایراد واقعی آن، متوجه انتظاراتی است که برخی افراد حوزه ترکمنی از یک دولت مستقل خارجی داشته‌اند. ترکمنستان، یک کشور دوست، همسایه‌ای امن و باثبات، و دارای اشتراکات فراوانی با فرهنگ و تاریخ ایران است. حضور قومیت ترکمن در مجاورت مرزهای آن نیز برای دولت ایران یک فرصت است. همچنین فرصتی برای خود ایرانیان ترکمن است تا از اشتراکات خود در مسیر گسترش مراودات اقتصادی و مانند آن بهره ببرند. اما هیچ یک از این مزیت‌ها، گله‌مندی فعالان اجتماعی حوزه ترکمنی از دولت ترکمنستان را توجیه نمی‌کند. این افراد باید به یاد داشته باشند که در یک فضای واقعی و متشکل از دولت-های مستقل زندگی می‌کنند و این دولت‌ها الزاما منافع یکسانی هم باهم ندارند. قرار نیست رفتار دولت ترکمنستان را خوشامد یا گله‌مندی حوزه ترکمنی ایران تعیین کند و این دولت، مانند هر دولت دیگری، در راستای منافع ملی و اهداف امنیتی خود عمل می‌کند و تصمیم می‌گیرد.

 

تسنیم: با این حال، همان‌طور که خودتان هم اشاره کردید، در لایه‌های اجتماعی یا در سطح سیاسی، چنین انتظاراتی از دولت ترکمنستان وجود داشته است. نظر شما برای فرصت‌های موجود در این انتظارات چیست؟ به‌نظرتان حوادث چگونه باید رقم می‌خورد تا چنین انتقاداتی ابراز نشود؟

قزل: ببینید، همان‌طور که بیان شد، تصمیمات دولت‌ها برآمده از منافع آن‌ها است. یا بهتر بگویم، برآمده از تصوری است که دولت‌ها از منافع خود دارند. نمی‌توان به هیچ دولت یا بازیگر مستقل در عرصه بین‌المللی گفت که چگونه فکر کند و یا چگونه رفتار کند؟ نمی‌توان تصوری را که یک دولت از منافع و روش‌های تأمین امنیت خود دارد، به‌صورت سفارشی تغییر داد. تغییر انتظارات در لایه‌های اجتماعی به‌مراتب  آسان‌تر است. به بیان ساده‌تر، برای اینکه شاهد چنین انتقاداتی نباشیم، می‌بایست انتظار برخی از فعالان اجتماعی و قومی از دولت ترکمنستان تعدیل شود. ترکمن‌ها خود مثل معروفی دارند با این عبارت که «هانتاماچیلیق قوریسین». این مثل یادآوری می‌کند که نباید انتظار نابه‌جا از کسی داشته باشیم. در یک محله هم که افراد با هم زندگی می‌کنند، نمی‌توانند انتظار داشته باشند که چون یکی از آنان از چیزی خوشش می‌آید یا برایش ناخوشایند است، همسایه او هم الزاما از آن چیز خوشش بیاید یا بدش بیاید.

اما در قالب برآورده کردن انتظار لایه‌های اجتماعی، نمایندگی ترکمنستان در ایران اگر برای اظهار همدردی به این مناطق سفر می‌کرد، همان‌طور که کنسول قزاقستان در گرگان چنین کاری کرد، یا اگر اظهار همدری خود را زودتر ارسال می‌کرد یا اشاره‌ای به وضعیت حوزه ترکمنی می‌کرد، همانند برخی از کشورهای پیرامون، احتمالا چنین اظهارنظرهایی هم مطرح نمی‌شد. این حرکت‌ها، در عرف بین‌المللی هم رفتاری پذیرفته شده هستند و چیز عجیب و جدیدی هم نیست. در ابعاد اجتماعی، نه در ابعاد سیاسی یا سیاست خارجی، دولت ترکمنستان می‌توانست فعال‌تر باشد. به‌عنوان یک همسایه و به‌عنوان کشوری که حادثه سیل در کنار مرزهای آن واقع شده بود و دور هم نبود. سفیر ترکمنستان هم، هرچند الزامی در این کار نداشته و ندارد، می‌توانست حداقل مانند کنسول قزاقستان رفتار کند و با ایرانیان ترکمن همدردی کند.

تسنیم: بابت پاسخ‌های کاملتان ممنونم. در پایان اگر مطلب تکمیلی دارید، بفرمانید.

قزل: من هم از خبرگزاری تسنیم ممنونم که چنین دغدغه‌ای را مطرح و پیگیری می‌کند. در پایان باید یادآوری کنیم که سیل‌های اخیر بسیار گسترده بود و نزدیک به نیمی از جغرافیای ایران را در بر گرفت. استان گلستان هم نزدیک به چهار هفته است که با سیل و آبگرفتگی گسترده درگیر است. نهادهای ایرانی، برای مهار سیل اساسا نیازی به کمک یا همدردی دولت یا نهادی خارجی ندارد. مهار سیل با این حجم و گستردگی، کار یک یا چند روز نیست و طبیعی است که مدتی به‌طول بیانجامد. اما دولت ایران و نهادهای ایرانی که برای مدیریت این حوادث در تلاش هستند، از نظر منابع و امکانات محدودیتی ندارند. یا اگر دارند، کاستی‌های احتمالی آنان با همدردی یا کمک این دولت یا آن دولت برطرف نمی‌شود. بنابراین، تنها کافی است آن بخش از لایه‌های اجتماعی حوزه ترکمنی که برخی انتظارات را مطرح کرده‌اند، واقع‌گرایانه‌تر به مسائل ایران و همسایگان آن بیاندیشند.

 

واژه های کاربردی مرتبط
واژه های کاربردی مرتبط