به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، گروه انتشاراتی ققنوس اخیراً رمانهای «خوابهایت را در این خانه تعریف نکن محمود» نوشته عباس سلیمی آنگیل و «شاهزاده خانم و کره اسب» نوشته استیسی گرگ با ترجمه معصومه رستمزاد و کتاب «متافیزیک» نوشته استیون مامفورزد با ترجمه محمد یوسفی را روانه بازار نشر کرده است.
«خوابهایت را در این خانه تعریف نکن محمود» رمانی است از عباس سلیمی که ماجرای استاد دانشگاهی را روایت میکند که به دلیل مشکلات محیط زیستی دنیای حاضر ترجیح میدهد به گذشته سفر کند و از طبیعت بکر آن دوران بهره ببرد. از همین رو روایت کتاب آمیخته با واقعیت و تخیل است.
در پشت جلد کتاب چنین نوشته شده است: گفتم: «غلط کردم. ببخشای...» بعد هم برایش توضیح دادم که به حرف این و آن توجهی نکند و بداند که من هیچ وقت در نوجوانی کنار بخاری ننشستهام و موی گربهها را نکشیدهام و آن زبانبستهها را در سرمای کردیچال از خانه بیرون نراندهام و نگفتهام در برفها بغلتند تا سوزی که از جانب علمکوه میآید بیازاردشان. من هیچگاه به فرشته نگفتهام «این چه ناهاری است فرشته؟ سفرهای بینداز، پارچ آبی بیاور، پیازی قاچ کن». من هیچ گاه نگفتهام از غذاهای دبیرستان بدم میآید، من از حسنکیف پیاده راه نیفتادهام به سوی کردیچال و نگفتهام «گرسنهام مامان» و «غذاهای مدرسه بدمزه است». مادرم هیچ وقت نگفته «خاک بر سر آشپزتان، این چه مدرسهای است که آشغال به خوردتان میدهد». پدرم نگفته «غذای مفتی میخوری بگو خدایا شکرت. دعا کن به جان دولت که این مدرسه را ساخت و ناشکر نباش».
رمان «خواب هایت را در این خانه تعریف نکن محمود» از سوی نشر هیلا در 550 نسخه،112 صفحه و با قیمت 9 هزار تومان منتشر شده است.
کتاب «متافیزیک» نوشته استیون مامفورد از دیگر کتابهای جدید بازار است.
در نوشته پشت جلد کتاب میخوانیم: این کتاب بیدرنگ با طرح پرسشهای متافیزیکی، سراغ مباحث اساسی این حوزه از معرفت بشری میرود: اشیا چه هستند؟ آیا رنگها و شکلها برای خود وجودی مستقل دارند؟ آیا کل همان مجموع اجزایش است؟ چگونه است که چیزی علت چیزی دیگر میشود و نه صرفا همجوار آن؟ ممکن چیست؟ آیا زمان چیزی جاری است؟
استیون مامفورد استاد متافیزیک در دانشگاه دورهام انگلستان میکوشد، با طرح پرسشهایی ساده، زمینه را برای تأمل در باب برخی مباحث در سنت متافیزیک تحلیلی فراهم سازد، مباحثی چون جوهر، خاصیت، تغییر، علت، امکان، زمان، هویت شخصی، عدم و آگاهی.
«متافیزیک» نوشته استیون مامفورد با ترجمه محمد یوسفی در 173 صفحه با شمارگان 1650 نسخه و قیمت 14 هزار تومان منتشر شده است.
«شاهزاده خانم و کره اسب» نوشته استیسی گرگ است که توسط معصومه رستمنژاد ترجمه شده است.
در بخشی از این کتاب آمده است: هر دختری آرزو دارد شاهزاده باشد اما شاهدخت هیا آرزوهای دیگری دارد. او که یک بار توی صندوق عقب ماشین پادشاه قایم شد و با پدرش به ماموریت رفت، دوست ندارد شبیه شاهزادهها لباس بپوشد و مثل خانمهای باوقار رفتار کند. تما خدمتکار این را نمیفهمد شاهدخت در یکی از نامههایش به مامان هم این را نوشته:
«فرانسیس دوست دارد مثل شاهزاده خانم های تو کتاب قصهها باشم. توی قلعهام حبس شوم. دمپاییهای شیشهای و لباس باشکوه بپوشم و تاج طلا بگذارم آخر کدام آدم عاقلی دمپایی شیشهای میپوشد؟ اگر دست خودم بود همیشه شلوار سوارکاری میپوشیدم».
«شاهزاده خانم و کره اسب» نوشته استیسی گرگ است که توسط معصومه رستمنژاد در شمارگان 1650 نسخه به قیمت 18 هزار تومان از سوی نشر آفرینگان منتشر شده است.
انتهای پیام/