1. صفحه اصلی
    • پربیننده‌ترین اخبار
    • مهمترین اخبار
    • آرشیو اخبار
  2. سیاسی
    • سیاست ایران
    • نظامی | دفاعی | امنیتی
    • گزارش و تحلیل سیاسی
    • مجلس و دولت
  3. امام و رهبری
  4. ورزشی
    • فوتبال ایران
    • فوتبال جهان
    • والیبال | بسکتبال | هندبال
    • کشتی و وزنه‌برداری
    • ورزش های رزمی
    • ورزش زنان
    • ورزش جهان
    • رشته های ورزشی
  5. بین الملل
    • دیپلماسی ایران
    • تولیدات دفاتر خارجی
    • آسیای غربی
    • افغانستان
    • آمریکا
    • اروپا
    • آسیا-اقیانوسیه
    • پاکستان و هند
    • ترکیه و اوراسیا
    • آفریقا
    • بیداری اسلامی
  6. فضا و نجوم
  7. اقتصادی
    • اقتصاد ایران
    • پول | ارز | بانک
    • خودرو
    • صنعت و تجارت
    • نفت و انرژی
    • فناوری اطلاعات | اینترنت | موبایل
    • کار آفرینی و اشتغال
    • راه و مسکن
    • هواشناسی
    • بازار سهام | بورس
    • کشاورزی
    • اقتصاد جهان
  8. اجتماعی
    • پزشکی
    • رسانه
    • طب سنتی
    • خانواده و جوانان
    • تهران
    • فرهنگیان و مدارس
    • پلیس
    • حقوقی و قضایی
    • علم و تکنولوژی
    • محیط زیست
    • سفر
    • حوادث
    • آسیب های اجتماعی
    • بازنشستگان
  9. فرهنگی
    • ادبیات و نشر
    • رادیو و تلویزیون
    • ‌دین ، قرآن و اندیشه
    • سینما و تئاتر
    • فرهنگ حماسه و مقاومت
    • موسیقی و تجسمی
  10. حوزه و روحانیت
  11. استانها
    • آذربایجان‌ شرقی
    • آذربایجان غربی
    • اردبیل
    • اصفهان
    • البرز
    • ایلام
    • بوشهر
    • استان تهران
    • چهارمحال و بختیاری
    • خراسان جنوبی
    • خراسان رضوی
    • خراسان شمالی
    • خوزستان
    • زنجان
    • سمنان
    • سیستان و بلوچستان
    • فارس
    • قزوین
    • قم
    • کاشان
    • کردستان
    • کرمان
    • کرمانشاه
    • کهگیلویه و بویراحمد
    • گلستان
    • گیلان
    • لرستان
    • مازندران
    • مرکزی
    • هرمزگان
    • همدان
    • یزد
    • جزایر خلیج فارس
  12. رسانه ها
    • چند رسانه ای
    • خواندنی
  13. بازار
    • قیمت خودرو
    • قیمت طلا، سکه و ارز
    • سازمان‌ها و شرکت‌ها
  14. عکس
  15. فیلم
  16. گرافیک و کاریکاتور
    • english
    • عربی
    • Türkçe
    • עברית
    • Pусский
  • RSS
  • تلگرام
  • اینستاگرام
  • توییتر
  •  
    آپارات
  •  
    سروش
  •  
    آی‌گپ
  •  
    گپ
  •  
    بله
  •  
    روبیکا
  •  
    ایتا
  • قیمت ارز و طلا
    لیگ ایران و جهان
  • صفحه اصلی
    • پربیننده‌ترین اخبار
    • مهمترین اخبار
    • آرشیو اخبار
  • سیاسی
    • سیاست ایران
    • نظامی | دفاعی | امنیتی
    • گزارش و تحلیل سیاسی
    • مجلس و دولت
  • امام و رهبری
  • ورزشی
    • فوتبال ایران
    • فوتبال جهان
    • والیبال | بسکتبال | هندبال
    • کشتی و وزنه‌برداری
    • ورزش های رزمی
    • ورزش زنان
    • ورزش جهان
    • رشته های ورزشی
  • بین الملل
    • دیپلماسی ایران
    • تولیدات دفاتر خارجی
    • آسیای غربی
    • افغانستان
    • آمریکا
    • اروپا
    • آسیا-اقیانوسیه
    • پاکستان و هند
    • ترکیه و اوراسیا
    • آفریقا
    • بیداری اسلامی
  • فضا و نجوم
  • اقتصادی
    • اقتصاد ایران
    • پول | ارز | بانک
    • خودرو
    • صنعت و تجارت
    • نفت و انرژی
    • فناوری اطلاعات | اینترنت | موبایل
    • کار آفرینی و اشتغال
    • راه و مسکن
    • هواشناسی
    • بازار سهام | بورس
    • کشاورزی
    • اقتصاد جهان
  • اجتماعی
    • پزشکی
    • رسانه
    • طب سنتی
    • خانواده و جوانان
    • تهران
    • فرهنگیان و مدارس
    • پلیس
    • حقوقی و قضایی
    • علم و تکنولوژی
    • محیط زیست
    • سفر
    • حوادث
    • آسیب های اجتماعی
    • بازنشستگان
  • فرهنگی
    • ادبیات و نشر
    • رادیو و تلویزیون
    • ‌دین ، قرآن و اندیشه
    • سینما و تئاتر
    • فرهنگ حماسه و مقاومت
    • موسیقی و تجسمی
  • حوزه و روحانیت
  • استانها
    • آذربایجان‌ شرقی
    • آذربایجان غربی
    • اردبیل
    • اصفهان
    • البرز
    • ایلام
    • بوشهر
    • استان تهران
    • چهارمحال و بختیاری
    • خراسان جنوبی
    • خراسان رضوی
    • خراسان شمالی
    • خوزستان
    • زنجان
    • سمنان
    • سیستان و بلوچستان
    • فارس
    • قزوین
    • قم
    • کاشان
    • کردستان
    • کرمان
    • کرمانشاه
    • کهگیلویه و بویراحمد
    • گلستان
    • گیلان
    • لرستان
    • مازندران
    • مرکزی
    • هرمزگان
    • همدان
    • یزد
    • جزایر خلیج فارس
  • رسانه ها
    • چند رسانه ای
    • خواندنی
  • بازار
    • قیمت خودرو
    • قیمت طلا، سکه و ارز
    • سازمان‌ها و شرکت‌ها
  • عکس
  • فیلم
  • گرافیک و کاریکاتور

روایت سیامک اطلسی از علت دوبله سریال "پدر سالار"/ فقط من جای خودم صحبت کردم!

  • 18 تير 1400 - 14:39
  • اخبار فرهنگی
  • اخبار رادیو و تلویزیون
روایت سیامک اطلسی از علت دوبله سریال "پدر سالار"/ فقط من جای خودم صحبت کردم!

بازیگر سریال "پدر سالار" با حضور در بخش نوستالوژی برنامه تلویزیونی "سریالیست" با اشاره به اینکه فقط صدای او در این سریال، اصلی و دوبله نشده است درباره علت این مسئله توضیح داد.

فرهنگی

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، سیامک اطلسی بازیگر سریال "پدرسالار" که مهمان بخش نوستالوژی برنامه تلویزیونی "سریالیست" بود، درباره دلیل دوبله این سریال توضیح داد: آن زمان اغلب کارها دوبله می‌شد. سر صحنه امکان صدابرداری نبود و بازیگران آن‌طور که باید دیالوگ‌ها را حفظ نمی‌کردند که تحویل تماشاچی بدهند این بود که اگر هم سر صحنه می‌گرفتند دوباره دوبله می‌شد. فقط من جای خودم صحبت کردم باقی گوینده داشتند.

او افزود: از شبکه یک که یاد سریال "پدرسالار" را زنده کرد تشکر می‌کنم. بچه‌هایی که در این سریال حضور داشتند همه صمیمی و علاقه‌مند به کار بودند که در نتیجه سریال چیزی از آب درآمد که وقتی پخش می‌شد خیابان‌ها خلوت می‌شد. چندین بار تلویزیون این سریال را بازپخش کرده است. 

وی درباره علت موفقیت این سریال گفت: علت موفقیت کار را در کشش داستانی‌اش می‌دانم. پدرسالار صمیمیتی به فرزندانش نشان می‌داد و تلاش می‌کرد آن‌ها را دور هم جمع کند. جوان‌ها همه مطیع بودند اما بالأخره جوانی پیدا شد که ساز مخالف زد و قصه تازه شروع شد. اینجا بود که برای مردم جذاب شد حالا داستان چه می‌شود. هر قصه‌ای که شروع می‌شود و به جلو می‌رود منتظر اتفاقی هستی. وقتی نمی‌افتد قصه کشش ندارد. اتفاق تماشاچی را ترغیب می‌کند و کار جلو می‌رود. 

او در پاسخ به اینکه اگر قرار باشد این سریال در حال حاضر ساخته شود پیشنهاد شما برای کارگردان و قصه چیست، توضیح داد: ساخته نشود بهتر است. از آن روزگار زمان گذشته است. این روزگار چنین قصه‌ای را نمی‌پسندند. باید پسرسالار ساخته شود! آن زمان وقتی سرسفره می‌نشستند تا بزرگتر نمی‌گفت بفرمایید کسی دست نمی‌زند. اما الان تغییر کرده و این‌طور نیست.  

اطلسی در پایان گفت: سریالی که خیابان‌ها را خلوت کند الان ساخته نمی‌شود. تمام سریال‌ها را که نگاه می‌کنی نمی‌پسندی. سریال‌ها حرفی برای گفتن ندارند و مخاطب را جذب نمی‌کنند. صداوسیما که این‌قدر تلاش می‌کند که به مردم از نظر فکری کمک کند تجدید نظری در گروه‌های برنامه‌ساز داشته باشد.

سری جدید برنامه تلویزیونی "سریالیست" به تهیه‌کنندگی محمد باریکانی و مجتبی فرجی و با اجرای پدرام کریمی کاری است از گروه تاریخ، فرهنگ و هنر شبکه یک که پنجشنبه هر هفته ساعت 23:15 روی آنتن شبکه یک سیما می‌رود.

تلویزیون، پرونده جنجالی دستمزد بازیگران را باز می‌کند
راه‌اندازی تلویزیون خصوصی موسیقی شایعه است
چرا سریال بلاتکلیفِ تلویزیون بی‌سر و صدا پخش شد؟

انتهای پیام/

 
R1515/P1397
قیمت ارز و طلا
لیگ ایران و جهان
واژه های کاربردی مرتبط
  • تلویزیون
  • صدا و سیما
  • سریال
  • شبکه یک
بیشتر بخوانید
چرا سریال بلاتکلیفِ تلویزیون بی‌سر و صدا پخش شد؟
"سریالیست" به آنتن برگشت/ خاطره‌بازی با شخصیت‌های نوستالژیک سریال‌ها + فیلم
آخرین خبرها از سریال "نقش خاک" و "جلال3"
tasnim
tasnim
tasnim
رازی
مادیران
شهر خبر
fownix
بیمه بازار
غار علیصدر
پاکسان
بانک صادرات
طبیعت
میهن
گوشتیران
triboon
تبلیغات
  • طراحی سایت
  • بازرگانی سیب
  • بهترین پزشک برای درمان انحراف ستون فقرات
  • سئو سایت
  • دکتر اورولوژی
  • آیا بیماری اسکولیوز خطرناک است؟
  • تور کیش اقساطی
  • درباره ما
  • ارتباط با ما
  • پربیننده‌ترین اخبار
  • پیوندها
  • بازار
  • قیمت ارز و طلا
  • لیگ ایران و جهان
  • آرشیو اخبار ؛ جدیدترین اخبار لحظه به لحظه امروز
ما را دنبال کنید:
  • RSS
  • تلگرام
  • اینستاگرام
  • توییتر
  • آپارات
  • سروش
  • آی‌گپ
  • گپ
  • بله
  • روبیکا
  • ایتا

All Content by Tasnim News Agency is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.