به گزارش خبرنگار رادیو و تلویزیون خبرگزاری تسنیم، پیمان جبلی، رئیس صداوسیما در پیامی درگذشت ناصر طهماسب دوبلور توانا و پیشکسوت کشورمان را تسلیت گفت.
متن پیام تسلیت جبلی در پی درگذشت ناصر طهماسب بدین شرح است:
«درگذشت استاد ناصر طهماسب، صاحب صدای جادویی و دلنشین و بهیادماندنی سالهای طولانی در رادیو و تلویزیون تلخ است. مرحوم طهماسب چه در بازیگری و چه در صداپیشگی، هنرمندی توانمند بود و مستندهای فراوانی با دم گرم او، دیدنی و شنیدنی شدند. فقدان این چهره تأثیرگذار هنر دوبله را به خانواده آن مرحوم، دوستان و جامعه هنری تسلیت میگویم.»
همچنین محسن برمهانی، معاون سیما در پیامی درگذشت ناصر طهماسب را تسلیت گفت.
متن پیام معاون سیما به این شرح است:
«خبر درگذشت «ناصر طهماسب» از هنرمندان پیشکسوت و برجسته تلویزیون موجب تأسف و تألم اینجانب شد.
این هنرمند ارزنده که ستارهای درخشان و ماندگار در هنر دوبله بود با صدای منحصر به فرد خود طی سالها فعالیت هنری در کارهایی برجسته هنرنمایی و با لحنهای متفاوت بهجای شخصیتهای معروف و نامآشنای سینمای جهان صداپیشگی کرد.
او با روحیهای که داشت هنرمندان فراوانی را پرورش داد و الگوی بسیاری از گویندگان و مدیران دوبله این سرزمین شد.
ابوالفتح با بازی علی نصیریان در سریال «هزاردستان» اثر زندهیاد علی حاتمی و جانی سکا در نقش بلال در فیلم «محمد رسول الله(ص)» از بهیادماندنیترین نقشهایی است که وی گویندگی آنها را برعهده داشته است.
اینجانب ضمن ابراز تأسف از فقدان این هنرمند و دوبلور پیشکسوت تلویزیون، درگذشت مرحوم ناصر طهماسب را به خانواده آن مرحوم و دوستان و جامعه هنری تسلیت میگویم و از درگاه ایزد منان برای بازماندگان صبر جزیل خواستارم.»
تسلیت دبیر جشنواره فیلم فجر در پی درگذشت ناصر طهماسب
در پیام مجتبی امینی دبیر چهل و دومین جشنواره بینالمللی فیلم فجر آمده است: با نهایت تأسف، یکی دیگر از استادان و پیشکسوتان وزین دوبله و سینمای ایران، از میان ما پر کشید.
درگذشت استاد ناصر طهماسب که از مفاخر هنر این سرزمین و صدای ماندگار هنر دوبله محسوب میشد و آثار ارزشمندی را از خود بهیادگار گذاشت، به خانواده محترم آن زندهیاد و جامعه سینمایی و دوبله ایران تسلیت عرض کرده؛ از درگاه خداوند مهربان برای آن عزیز سفرکرده، روحی شاد و مغفرت مسئلت دارم.
پیام تسلیت رئیس سازمان سینمایی سوره
در پی درگذشت هنرمند پیشکسوت و صدای ماندگار دوبله ایران مرحوم ناصر طهماسب، حمیدرضا جعفریان رئیس سازمان سینمایی سوره پیام تسلیتی را منتشر کرد.
متن این پیام تسلیت بهشرح زیر است:
«درگذشت استاد ناصر طهماسب در ایامی که شمیم «حقیقت» در هوای سینمای ایران پیچیده و سینمای مستند به جشن نشسته بود، خیلی زود کام ما را به تلخی کشاند.
صلابت صدای او سهم ویژهای از خاطرات چند نسل از آثار ماندگار سینمای جهان در سالهای دورتر دارد و در سالهای اخیر، اعتبار همین صدا به پشتوانهای برای مستندسازان جوان سینمای انقلاب تبدیل شد تا راوی رنجهای ایران باشند.
رازها و روایتهای بسیاری از متن ناگفتههای تاریخ معاصر، حالا با رنگ صدای شورانگیز و باصلابت ناصر طهماسب بر تابلوی حافظه جمعی مردم ایران نقش بسته است و این مصداق همان مانایی یک «صدا» برای «همیشه» است.
طنین رازآلود صدای ناصر طهماسب با وجود تمام بیمهریهایی که در سالهای اخیر دید، هیچگاه در حافظه سینمای خاموش نخواهد شد و پاسداشت میراث ماندگارش دینی است که بر گردن دلسوزان «سینمای مستند» و «تاریخ معاصر» باقی خواهد ماند.»
پیام تسلیت دبیر جشنواره «سینماحقیقت»
محمد حمیدی مقدم دبیر هفدهمین جشنواره بینالمللی فیلم «سینماحقیقت» با تأکید بر جایگاه هنری زندهیاد ناصر طهماسب، او را هنرمندی خاطرهساز و فراموشنشدنی دانست.
در پیام دبیر جشنواره «سینماحقیقت» آمده است:
«زندگی بارها ما را غافلگیر کرده است، این بار با خبر درگذشت استاد ناصر طهماسب، آن هم در شبی که قرار بود تندیس فیروزهای بهترین گوینده جشنواره را در دستانش بگیرد و صدایش، همان صدایی که بسیاری از شخصیتهای تاریخ سینمای ایران و جهان با آن جان گرفتهاند، در تالار وحدت طنین بیندازد. افسوس، که سهم ما، از او، قدرت صدا و تسلطش روی متن و مهارتش در اجرا، بیش از این نبود.
استاد طهماسب، از نسل طلایی دوبله ایران بود و در یک دهه اخیر، با سینمای مستند عجین و همراه شد. بسیاری از مستندهای سالهای اخیر به روایت او، مزین شدهاند، نامش اعتبار بود و تجربهاش به هر اثری وزن و وقار میداد، ده سال از جشنواره «سینماحقیقت» صدای جادوییاش را روی تیزر اصلی جشنواره شنیدیم و این همراهی تا امسال ادامه داشت، آخرین یادگار او، خواندن تیزر هفدهمین جشنواره بود که با فروتنی پذیرفت.
درگذشت این هنرمند خاطرهساز و فراموشنشدنی را به خانواده محترم طهماسب و سینمای ایران تسلیت میگویم، یادش در قلب ما زنده است.»
پیام رئیس سازمان سینمایی در پی درگذشت صدای جادویی دوبله
رئیس سازمان سینمایی، دبیر جشنواره سینما حقیقت و رئیس سازمان سینمایی سوره در پیامهایی درگذشت ناصر طهماسب را تسلیت گفتند.
در متن پیام محمد خزاعی آمده است:
«انّا للّه و انّا الیه راجعون
خبر درگذشت دوبلور پیشکسوت و هنرمند نامآشنا «ناصر طهماسب» جامعه هنری کشور را در سوگ نشاند.
این هنرمند با آوای گرم و پرحرارت و هنر بیبدبل خود در آثار ماندگار سینمایی خاطرات ارزشمندی برای چند نسل از مردم ایران رقم زد و برای همیشه در دلها و یادها زنده خواهد ماند.
صدای گرم و گیرای او در فیلم محبوب «محمد رسول الله»(ص) در نقش بلال حبشی و گویندگی در آثار بیشمار سینمایی و تلویزیونی از جمله سریالهای هزاردستان و مدار صفردرجه از یاد و خاطر مردم ایران نخواهد رفت.
مرحوم «ناصر طهماسب» در یادها ماندگار است و فقدانش ضایعهای بزرگ برای هنر دوبله سینما.
صدای خاطرهانگیز و مثالزدنی او از ویژگیهای برجسته هنرمندی بود که اینک به دیار حق پر کشیده است. مصیبت وارده را به جامعه هنری و خانواده، خانواده محترم آن مرحوم مغفور تسلیت عرض کرده و برای روحش شادی و غفران در جوار قرب الهی مسئلت میکنم.»
به گزارش تسنیم، ناصر طهماسب، دوبلور و مدیر دوبلاژ پیشکسوت کشورمان جمعه، یکم دی ماه بر اثر سکته مغزی در سن 84سالگی درگذشت.
او دوبله را بهصورت حرفهای از اوایل دهه 1341 آغاز کرد. طهماسب افزون بر گویندگی نقشهای اول، در فیلمهای سینمایی و مجموعههای تلویزیونی زیادی بهعنوان مدیر دوبلاژ و سرپرست گویندگان فعالیت داشته است.
صدای طهماسب یادآور نقشآفرینی بازیگران بزرگی مانند هارولد لوید، هنری فوندا، آنتونی پرکینز، جک نیکلسون و دیوید جانسن است، همچنین بهیادماندنیترین نقشهایی که او گویندگی آنها را بهعهده داشته است عبارتند از: فرمانده کِسلر در سریال ارتش سرّی و ابوالفتح با بازی علی نصیریان در سریال هزاردستان اثر علی حاتمی و یوگی در کارتون یوگی و دوستان و جانی سکا در نقش بلال در فیلم محمد رسول الله(ص).
طهماسب در سال 1363 اولین بار، بازیگری را در فیلم راه دوم تجربه کرد. او سپس سال 85 در سریال «مرگ تدریجی یک رؤیا» برای تلویزیون بازی کرد.
+